سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hajj
باب ما جاء في فضل التلبية والنحر
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of The Talbiyah And the Nahr (Sacrifice)
Hadith Number: 827
حدثنا محمد بن رافع، حدثنا ابن ابي فديك. ح وحدثنا إسحاق بن منصور، اخبرنا ابن ابي فديك، عن الضحاك بن عثمان، عن محمد بن المنكدر، عن عبد الرحمن بن يربوع، عن ابي بكر الصديق، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل اي الحج افضل؟ قال: " العج والثج ".
Abu Bakr As-Siddiq narrated that: The Messenger of Allah was asked: "Which Hajj is the most virtuous?" He said: "That with raised voices (Al-Ajj) and the flow of blood (of the sacrifice) (Ath-Thajj)."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2924)
قال الشيخ زبير على زئي:(827) إسناده ضعيف /جه 2924
محمد بن المنكدر لم يسمع من عبدالرحمن كما قال الترمذي وللحديث شواھد ضعيفة
محمد بن المنكدر لم يسمع من عبدالرحمن كما قال الترمذي وللحديث شواھد ضعيفة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو بكر الصديق، أبو بكر | صحابي | |
| عبد الرحمن بن سعيد القرشي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن المنكدر القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| الضحاك بن عثمان الحزامي، أبو عثمان | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن أبي فديك الديلي، أبو إسماعيل | صدوق حسن الحديث | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت | |
| محمد بن أبي فديك الديلي، أبو إسماعيل | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن رافع القشيري، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
827
| أي الحج أفضل قال العج والثج |
سنن ابن ماجه |
2924
| أي الأعمال أفضل قال العج والثج |