موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Issues Related to Morals and Etiquette
Begin distribution from the right side
Hadith Number: 472
413- وبه: ان النبى صلى الله عليه وسلم اتي بشراب فشرب منه وعن يمينه غلام وعن يساره الاشياخ، فقال للغلام: ”اتاذن لي ان اعطي هؤلاء“ فقال: لا والله يا رسول الله، لا اوثر بنصيبي منك احدا، قال: فتله رسول الله صلى الله عليه وسلم فى يده.
And with this same chain (it is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa’d, may Allah be pleased with him) that a drink (i.e., milk) was brought to the Prophet, peace and blessings be upon him, and he drank from it. On his right was a boy and on his left were elderly people, so he said to the boy: If you permit me, shall I give this (remaining portion) to these (elderly) people? The boy said: No, O Messenger of Allah! By Allah, I will not give preference to anyone over your leftover. So the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, placed it in his hand.
تخریج الحدیث: «413- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 926/2، 927 ح 1788، ك 49 ب 9 ح 18) التمهيد 120/21،121، الاستذكار: 867، و أخرجه البخاري (5260) ومسلم (2030) من حديث مالك به .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2366
| أتأذن لي أن أعطي الأشياخ قال ما كنت لأوثر بنصيبي منك أحدا فأعطاه إياه |
صحيح البخاري |
2602
| إن أذنت لي أعطيت هؤلاء فقال ما كنت لأوثر بنصيبي منك أحدا فتله في يده |
صحيح البخاري |
2351
| أتأذن لي أن أعطيه الأشياخ قال ما كنت لأوثر بفضلي منك أحدا فأعطاه إياه |
صحيح البخاري |
2605
| أتأذن لي أن أعطي هؤلاء قال الغلام لا أوثر بنصيبي منك أحدا فتله في يده |
صحيح البخاري |
5620
| أتأذن لي أن أعطي هؤلاء قال الغلام لا أوثر بنصيبي منك أحدا فتله رسول الله في يده |
صحيح البخاري |
2451
| أتأذن لي أن أعطي هؤلاء قال الغلام لا أوثر بنصيبي منك أحدا فتله رسول الله في يده |
صحيح مسلم |
5292
| أتأذن لي أن أعطي هؤلاء قال الغلام لا أوثر بنصيبي منك أحدا فتله رسول الله في يده |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
472
| اتاذن لي ان اعطي هؤلاء |