شمائل ترمذي
Shamail al-Tirmidhi
باب ما جاء في خضاب رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapter: What has been reported concerning the dyeing (of hair) of the Messenger of Allah (ﷺ)
Henna Was Seen on His Blessed Head
Hadith Number: 47
حدثنا إبراهيم بن هارون قال: انبانا النضر بن زرارة، عن ابي جناب، عن إياد بن لقيط، عن الجهدمة، امراة بشر ابن الخصاصية، قالت: «انا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج من بيته ينفض راسه وقد اغتسل، وبراسه ردع من حناء» او قال: «ردغ» شك في هذا الشيخ
Jahzamah (may Allah be pleased with her), who is the wife of Basheer bin Al-Khassasiyyah, narrates: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) coming out of the house, shaking his blessed head, while he had performed ghusl, and there was a trace of henna on his blessed head.
تخریج الحدیث: { «سنده ضعيف» }:
«معرفة الصحابة لابي نعيم (3290/6 ح 3820)»
یہ روایت دو وجہ سے ضعیف ہے:
➊ نضر بن زرارہ مستور ہے۔ (تقريب التھذيب: 7133)
مستور اس مجہول الحال راوی کو کہتے ہیں، جس کی توثیق کسی قابل اعتماد ذریعے سے ثابت نہیں ہوتی۔
➋ ابوجناب یحییٰ بن ابی حیہ الکلبی ضعیف اور مدلس راوی ہے۔ دیکھئیے: تقریب التہذیب (7537) اور انوار الصحیفہ (ص289)
«معرفة الصحابة لابي نعيم (3290/6 ح 3820)»
یہ روایت دو وجہ سے ضعیف ہے:
➊ نضر بن زرارہ مستور ہے۔ (تقريب التھذيب: 7133)
مستور اس مجہول الحال راوی کو کہتے ہیں، جس کی توثیق کسی قابل اعتماد ذریعے سے ثابت نہیں ہوتی۔
➋ ابوجناب یحییٰ بن ابی حیہ الکلبی ضعیف اور مدلس راوی ہے۔ دیکھئیے: تقریب التہذیب (7537) اور انوار الصحیفہ (ص289)
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف