Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ
The Book of Hajj
ุจุงุจ ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุงุฑู†:
(77) Chapter. Tawaf of AI-Qarin.
Show diacritics
Hadith Number: 1639
ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุงูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฏุฎู„ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุธู‡ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูู‚ุงู„:" ุฅู†ูŠ ู„ุง ุขู…ู† ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุงู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุชุงู„ ููŠุตุฏูˆูƒ ุนู† ุงู„ุจูŠุช ูู„ูˆ ุงู‚ู…ุชุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุญุงู„ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุฅู† ุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ุงูุนู„ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูƒู… ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ 21ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุงูˆุฌุจุช ู…ุน ุนู…ุฑุชูŠ ุญุฌุงุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุฏู… ูุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูุง ูˆุงุญุฏุง".
Narrated Nafi`: `Abdullah bin `Abdullah bin `Umar and his riding animal entered the house of Ibn `Umar. He (the son of Ibn `Umar) said, "I fear that this year a battle might take place between the people and you might be prevented from going to the Ka`ba. I suggest that you should stay here." Ibn `Umar said, "Once Allah's Apostle set out for the pilgrimage, and the pagans of Quraish intervened between him and the Ka`ba. So, if the people intervened between me and the Ka`ba, I would do the same as Allah's Apostle had done . . . "Verily, in Allah's Apostle you have a good example." Then he added, "I make you a witness that I have intended to perform Hajj along with `Umra." After arriving at Mecca, Ibn `Umar performed one Tawaf only (between Safa and Marwa).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 189
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูŠุŒ ุนู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู… ู…ู† ุจุฆุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุตุฏู‚ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุตุงุญุจู‡ุŒ" ูˆุฅุฐุง ุชูˆุถุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงุฏูˆุง ูŠู‚ุชุชู„ูˆู† ุนู„ู‰ ูˆุถูˆุฆู‡".
Narrated Ibn Shihab: Mahmud bin Ar-Rabi who was the person on whose face the Prophet had ejected a mouthful of water from his family's well while he was a boy, and `Urwa (on the authority of Al-Miswar and others) who testified each other, said, "Whenever the Prophet , performed ablution, his companions were nearly fighting for the remains of the water."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1693
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุงูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ุงุจูŠู‡: ุงู‚ู… ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุขู…ู†ู‡ุง ุงู† ุณุชุตุฏ ุนู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุงูุนู„ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูƒู… ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ 21ุŒ ูุงู†ุง ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุงูˆุฌุจุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูุงู‡ู„ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงู„ุจูŠุฏุงุก ุงู‡ู„ ุจุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ุดุงู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุŒ ุซู… ุงุดุชุฑู‰ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ู† ู‚ุฏูŠุฏุŒ ุซู… ู‚ุฏู… ูุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูุง ูˆุงุญุฏุงุŒ ูู„ู… ูŠุญู„ ุญุชู‰ ุญู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุง".
Narrated Nafi`: `Abdullah (bin `Abdullah) bin `Umar said to his father, "Stay here, for I am afraid that it (affliction between Ibn Zubair and Al-Hajjaj) might prevent you from reaching the Ka`ba." Ibn `Umar said, "(In this case) I would do the same as Allah's Apostle did, and Allah has said, 'Verily, in Allah's Apostle, you have a good example (to follow).' So, I make you, people, witness that I have made `Umra compulsory for me." So he assumed lhram for `Umra. Then he went out and when he reached Al- Baida', he assumed Ihram for Hajj and `Umra (together) and said, "The conditions (requisites) of Hajj and `Umra are the same." He, then brought a Hadi from Qudaid. Then he arrived (at Mecca) and performed Tawaf (between Safa and Marwa) once for both Hajj and `Umra and did not finish the lhram till he had finished both Hajj and `Umra.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1708
ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุถู…ุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„:" ุงุฑุงุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุญุฌ ุนุงู… ุญุฌุฉ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงุฆู† ุจูŠู†ู‡ู… ู‚ุชุงู„ ูˆู†ุฎุงู ุงู† ูŠุตุฏูˆูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูƒู… ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ 21ุŒ ุฅุฐุง ุงุตู†ุน ูƒู…ุง ุตู†ุนุŒ ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ุงูˆุฌุจุช ุนู…ุฑุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจูŠุฏุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุดุงู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุŒ ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ุญุฌุฉ ู…ุน ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู‡ุฏู‰ ู‡ุฏูŠุง ู…ู‚ู„ุฏุง ุงุดุชุฑุงู‡ ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ูุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุจุงู„ุตูุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุญู„ู„ ู…ู† ุดูŠุก ุญุฑู… ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูุญู„ู‚ ูˆู†ุญุฑ ูˆุฑุงู‰ ุงู† ู‚ุฏ ู‚ุถู‰ ุทูˆุงูู‡ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจุทูˆุงูู‡ ุงู„ุงูˆู„ , ุซู… ู‚ุงู„: ูƒุฐู„ูƒ ุตู†ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
Narrated Nafi`: Ibn `Umar intended to perform Hajj in the year of the Hajj of Al-Harawriya during the rule of Ibn Az- Zubair. Some people said to him, "It is very likely that there will be a fight among the people, and we are afraid that they might prevent you (from performing Hajj)." He replied, "Verily, in Allah's Apostle there is a good example for you (to follow). In this case I would do the same as he had done. I make you witness that I have intended to perform `Umra." When he reached Al-Baida', he said, "The conditions for both Hajj and `Umra are the same. I make you witness that I have intended to perform Hajj along with `Umra." After that he took a garlanded Hadi (to Mecca) which he bought (on the way). When he reached (Mecca), he performed Tawaf of the Ka`ba and of Safa (and Marwa) and did not do more than that. He did not make legal for himself the things which were illegal for a Muhrim till it was the Day of Nahr (sacrifice), when he had his head shaved and slaughtered (the sacrifice) and considered sufficient his first Tawaf (between Safa and Marwa), as a (Sa`i) for his Hajj and `Umra both. He then said, "The Prophet used to do like that."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1729
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุณู…ุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู† ุงุณู…ุงุกุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„:" ุญู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุตุฑ ุจุนุถู‡ู…".
Narrated `Abdullah: The Prophet and some of his companions got their heads shaved and some others got their hair cut short.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1806
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู…ุนุชู…ุฑุง ููŠ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ู‚ุงู„:" ุฅู† ุตุฏุฏุช ุนู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ุตู†ุนุช ูƒู…ุง ุตู†ุนู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุงุฌู„ ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุงู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ".
Narrated Nafi`: When `Abdullah bin `Umar set out for Mecca intending to perform Umra, at the time of afflictions, he said, "If I should be prevented from reaching the Ka`ba, then I would do the same as Allah's Apostle did, so I assume the lhram for Umra as Allah's Apostle assumed the Ihram for Umra in the year of Hudaibiya."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1807
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุณู…ุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุงู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุฎุจุฑุงู‡ุŒ ุงู†ู‡ู…ุง ูƒู„ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูŠุงู„ูŠ ู†ุฒู„ ุงู„ุฌูŠุด ุจุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ุง: ู„ุง ูŠุถุฑูƒ ุงู† ู„ุง ุชุญุฌ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุฅู†ุง ู†ุฎุงู ุงู† ูŠุญุงู„ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู‚ุงู„:" ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญุงู„ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฏูˆู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู†ุญุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆุญู„ู‚ ุฑุงุณู‡ุŒ ูˆุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุงูˆุฌุจุช ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุทู„ู‚ุŒ ูุฅู† ุฎู„ูŠ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุช ุทูุชุŒ ูˆุฅู† ุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูุนู„ุช ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู†ุง ู…ุนู‡ุŒ ูุงู‡ู„ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ุซู… ุณุงุฑ ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุดุงู†ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ: ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุงูˆุฌุจุช ุญุฌุฉ ู…ุน ุนู…ุฑุชูŠุŒ ูู„ู… ูŠุญู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุญุชู‰ ุญู„ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆุงู‡ุฏู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุญู„ ุญุชู‰ ูŠุทูˆู ุทูˆุงูุง ูˆุงุญุฏุง ูŠูˆู… ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ".
Narrated Nafi`: That Ubaidullah bin `Abdullah and Salim bin `Abdullah informed him that they told Ibn `Umar when Ibn Az-Zubair was attacked by the army, saying "There is no harm for you if you did not perform Hajj this year. We are afraid that you may be prevented from reaching the Ka`ba." Ibn `Umar said "We set out with Allah's Apostle and the non-believers of Quraish prevented us from reaching the Ka`ba, and so the Prophet slaughtered his Hadi and got his head shaved." Ibn `Umar added, "I make you witnesses that I have made `Umra obligatory for me. And, Allah willing, I will go and then if the way to Ka`ba is clear, I will perform the Tawaf, but if I am prevented from going to the Ka`ba then I will do the same as the Prophet did while I was in his company." Ibn `Umar then assumed Ihram for Umra from Dhul-Hulaifa and proceeded for a while and said, "The conditions of `Umra and Hajj are similar and I make you witnesses that I have made `Umra and Hajj obligatory for myself." So, he did not finish the Ihram till the day of Nahr (slaughtering) came, and he slaughtered his Hadi. He used to say, "I will not finish the Ihram till I perform the Tawaf, one Tawaf on the day of entering Mecca (i.e. of Safa and Marwa for both `Umra and Hajj).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1808
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุงู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ูˆ ุงู‚ู…ุช ุจู‡ุฐุง.
Narrated Nafi`: Some of the sons of `Abdullah told him (i.e. `Abdullah) if he had stayed (and not performed Hajj that year).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1810
ุญุฏุซู†ุง ุงุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุณุงู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ูŠุณ ุญุณุจูƒู… ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ" ุฅู† ุญุจุณ ุงุญุฏูƒู… ุนู† ุงู„ุญุฌ ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุจุงู„ุตูุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุซู… ุญู„ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ูŠุญุฌ ุนุงู…ุง ู‚ุงุจู„ุงุŒ ููŠู‡ุฏูŠ ุงูˆ ูŠุตูˆู… ุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู‡ุฏูŠุง"ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู†ุญูˆู‡.
Narrated Salim: (Abdullah) bin `Umar used to say, "Is not (the following of) the tradition of Allah's Apostle sufficient for you? If anyone of you is prevented from performing Hajj, he should perform the Tawaf of the Ka`ba and between As-Safa and Al-Marwa and then finish the Ihram and everything will become legal for him which was illegal for him (during the state of Ihram) and he can perform Hajj in a following year and he should slaughter a Hadi or fast in case he cannot afford the Hadi."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1812
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุงุจูˆ ุจุฏุฑ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซ ู†ุงูุนุŒ ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณุงู„ู…ุงุŒ ูƒู„ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„:" ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุชู…ุฑูŠู†ุŒ ูุญุงู„ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฏูˆู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู†ุญุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆุญู„ู‚ ุฑุงุณู‡".
Narrated Nafi`: That `Abdullah and Salim said to `Abdullah bin `Umar, "(You should not go for Hajj this year)." `Abdullah bin `Umar replied, "We set out with the Prophet (to Mecca for performing `Umra) and e infidels of Quraish prevented us from reaching the Ka`ba. Allah's Apostle slaughtered his Budn (camels for sacrifice) and got his head shaved."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1813
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„:" ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู…ุนุชู…ุฑุง ููŠ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ุฅู† ุตุฏุฏุช ุนู† ุงู„ุจูŠุช ุตู†ุนู†ุง ูƒู…ุง ุตู†ุนู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุงุฌู„ ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุงู† ุงู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ุซู… ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู†ุธุฑ ููŠ ุงู…ุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุงู…ุฑู‡ู…ุง ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุŒ ูุงู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุงุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุงู…ุฑู‡ู…ุง ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุŒ ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุงูˆุฌุจุช ุงู„ุญุฌ ู…ุน ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ุซู… ุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูุง ูˆุงุญุฏุงุŒ ูˆุฑุงู‰ ุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฌุฒูŠุง ุนู†ู‡ ูˆุงู‡ุฏู‰".
Narrated Nafi`: When `Abdullah bin `Umar set out for Mecca with the intentions performing `Umra in the period of afflictions, he said, "If I should be prevented from reaching the Ka`ba, then I would do the same as we did while in the company of Allah's Apostle ." So, he assumed the Ihram for `Umra since the Prophet had assumed the Ihram for `Umra in the year of Al-Hudaibiya. Then `Abdullah bin `Umar thought about it and said, "The conditions for both Hajj and `Umra are similar." He then turned towards his companions and said, "The conditions of both Hajj and `Umra are similar and I make you witnesses that I have made the performance of Hajj obligatory for myself along with `Umra." He then performed one Tawaf (between As-Safa and Al-Marwa) for both of them (i.e. Hajj and (`Umra) and considered that to be sufficient for him and offered a Hadi.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2698
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุบู†ุฏุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„:" ู„ู…ุง ุตุงู„ุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูƒุชุจ ุนู„ูŠ ุจู† ุงุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจูŠู†ู‡ู… ูƒุชุงุจุงุŒ ููƒุชุจ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ู„ุง ุชูƒุชุจ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฑุณูˆู„ุง ู„ู… ู†ู‚ุงุชู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ: ุงู…ุญู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ู…ุง ุงู†ุง ุจุงู„ุฐูŠ ุงู…ุญุงู‡ุŒ ูู…ุญุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุตุงู„ุญู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู† ูŠุฏุฎู„ ู‡ูˆ ูˆุงุตุญุงุจู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุงูŠุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฌู„ุจุงู† ุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูุณุงู„ูˆู‡ ู…ุง ุฌู„ุจุงู† ุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุฑุงุจ ุจู…ุง ููŠู‡".
Narrated Al-Bara bin `Azib: When Allah's Apostle concluded a peace treaty with the people of Hudaibiya, `Ali bin Abu Talib wrote the document and he mentioned in it, "Muhammad, Allah's Apostle ." The pagans said, "Don't write: 'Muhammad, Allah's Apostle', for if you were an apostle we would not fight with you." Allah's Apostle asked `Ali to rub it out, but `Ali said, "I will not be the person to rub it out." Allah's Apostle rubbed it out and made peace with them on the condition that the Prophet and his companions would enter Mecca and stay there for three days, and that they would enter with their weapons in cases.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2701
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุฑูŠุฌ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูู„ูŠุญุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุฎุฑุฌ ู…ุนุชู…ุฑุงุŒ ูุญุงู„ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู†ุญุฑ ู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆุญู„ู‚ ุฑุงุณู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงุถุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู† ูŠุนุชู…ุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ ุณู„ุงุญุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุณูŠูˆูุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุงุญุจูˆุงุŒ ูุงุนุชู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ูุฏุฎู„ู‡ุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงู‚ุงู… ุจู‡ุง ุซู„ุงุซุง ุงู…ุฑูˆู‡ ุงู† ูŠุฎุฑุฌุŒ ูุฎุฑุฌ".
Narrated Ibn `Umar: Allah's Apostle set out for the `Umra but the pagans of Quraish prevented him from reaching the Ka`ba. So, he slaughtered his sacrifice and got his head shaved at Al-Hudaibiya, and agreed with them that he would perform `Umra the following year and would not carry weapons except swords and would not stay in Mecca except for the period they allowed. So, the Prophet performed the `Umra in the following year and entered Mecca according to the treaty, and when he stayed for three days, the pagans ordered him to depart, and he departed.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2713
ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ูุงุฎุจุฑุชู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู…ุชุญู†ู‡ู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุงูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฌุงุกูƒู… ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ูุงู…ุชุญู†ูˆู‡ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ ุขูŠุฉ 10 ุฅู„ู‰ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ ุขูŠุฉ 12ุŒ ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูู…ู† ุงู‚ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ู…ู†ู‡ู†ุŸ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ุฏ ุจุงูŠุนุชูƒ ูƒู„ุงู…ุง ูŠูƒู„ู…ู‡ุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ุณุช ูŠุฏู‡ ูŠุฏ ุงู…ุฑุงุฉ ู‚ุท ููŠ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉุŒ ูˆู…ุง ุจุงูŠุนู‡ู† ุฅู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡".
Narrated `Urwa: Aisha told me, "Allah's Apostle used to examine them according to this Verse: "O you who believe! When the believing women come to you, as emigrants test them . . . for Allah is Oft- Forgiving, Most Merciful." (60.10-12) Aisha said, "When any of them agreed to that condition Allah's Apostle would say to her, 'I have accepted your pledge of allegiance.' He would only say that, but, by Allah he never touched the hand of any women (i.e. never shook hands with them) while taking the pledge of allegiance and he never took their pledge of allegiance except by his words (only).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2734
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ุง ุณุงู„ ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู† ูŠุณู„ูู‡ ุงู„ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงุฌู„ ู…ุณู…ู‰.
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle mentioned a person who asked an Israeli man to lend him one-thousand Dinars, and the Israeli lent him the sum for a certain fixed period.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 3181
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู†ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุงุจูˆ ุญู…ุฒุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุงุนู…ุดุŒ ู‚ุงู„: ุณุงู„ุช ุงุจุง ูˆุงุฆู„ ุดู‡ุฏุช ุตููŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูุณู…ุนุช ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ูŠู‚ูˆู„:" ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฑุงูŠูƒู… ุฑุงูŠุชู†ูŠ ูŠูˆู… ุงุจูŠ ุฌู†ุฏู„ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุงุฑุฏ ุงู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุฏุฏุชู‡ ูˆู…ุง ูˆุถุนู†ุง ุงุณูŠุงูู†ุง ุนู„ู‰ ุนูˆุงุชู‚ู†ุง ู„ุงู…ุฑ ูŠูุธุนู†ุง ุฅู„ุง ุงุณู‡ู„ู† ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑ ู†ุนุฑูู‡ ุบูŠุฑ ุงู…ุฑู†ุง ู‡ุฐุง".
Narrated Al-A`mash: I asked Abu Wail, "Did you take part in the battle of Siffin?" He said, 'Yes, and I heard Sahl bin Hunaif (when he was blamed for lack of zeal for fighting) saying, "You'd better blame your wrong opinions. I wish you had seen me on the day of Abu Jandal. If I had the courage to disobey the Prophet's orders, I would have done so. We had kept out swords on our necks and shoulders, for a thing which frightened us. And we did so, we found it easier for us, except in the case of the above battle (of ours).' "


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 3182
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุจูŠุจ ุจู† ุงุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจูˆ ูˆุงุฆู„ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุจุตููŠู†ุŒ ูู‚ุงู… ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ูู‚ุงู„: ุงูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงุชู‡ู…ูˆุง ุงู†ูุณูƒู… ูุฅู†ุง ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆู„ูˆ ู†ุฑู‰ ู‚ุชุงู„ุง ู„ู‚ุงุชู„ู†ุง ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ" ุงู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŸ ูู‚ุงู„:" ุจู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ูŠุณ ู‚ุชู„ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‚ุชู„ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูุนู„ูŠ ู…ุง ู†ุนุทูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุฉ ููŠ ุฏูŠู†ู†ุง ุงู†ุฑุฌุน ูˆู„ู…ุง ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู† ูŠุถูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงุจุฏุง ูุงู†ุทู„ู‚ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู† ูŠุถูŠุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุจุฏุง ูู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ูู‚ุฑุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุนู…ุฑ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงูˆูุชุญ ู‡ูˆุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…".
Narrated Abu Wail: We were in Siffin and Sahl bin Hunaif got up and said, "O people! Blame yourselves! We were with the Prophet on the day of Hudaibiya, and if we had been called to fight, we would have fought. But `Umar bin Al Khatab came and said, 'O Allah's Apostle! Aren't we in the right and our opponents in the wrongs' Allah's Apostle said, 'Yes.' `Umar said, 'Aren't our killed persons in Paradise and their's in Hell?' He said, 'Yes.' `Umar said, 'Then why should we accept hard terms in matters concerning our religion? Shall we return before Allah judges between us and them?' Allah's Apostle said, 'O Ibn Al- Khattab! I am the Apostle of Allah and Allah will never degrade me. Then `Umar went to Abu Bakr and told him the same as he had told the Prophet. On that Abu Bakr said (to `Umar). 'He is the Apostle of Allah and Allah will never degrade him.' Then Surat-al-Fath (i.e. Victory) was revealed and Allah's Apostle recited it to the end in front of `Umar. On that `Umar asked, 'O Allah's Apostle! Was it (i.e. the Hudaibiya Treaty) a victory?' Allah's Apostle said, "Yes".


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 3184
ุญุฏุซู†ุง ุงุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠุญ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจูŠุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุจุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ู…ุง ุงุฑุงุฏ ุงู† ูŠุนุชู…ุฑ ุงุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠุณุชุงุฐู†ู‡ู… ู„ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ูุงุดุชุฑุทูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู† ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุฅู„ุง ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฌู„ุจุงู† ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆู„ุง ูŠุฏุนูˆ ู…ู†ู‡ู… ุงุญุฏุงุŒ ู‚ุงู„: ูุงุฎุฐ ูŠูƒุชุจ ุงู„ุดุฑุท ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ูŠ ุจู† ุงุจูŠ ุทุงู„ุจ ููƒุชุจ ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ุนู„ู…ู†ุง ุงู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ู†ู…ู†ุนูƒ ูˆู„ุจุงูŠุนู†ุงูƒ ูˆู„ูƒู† ุงูƒุชุจ ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠูƒุชุจุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: ู„ุนู„ูŠ ุงู…ุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู„ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุงู…ุญุงู‡ ุงุจุฏุงุŒ ู‚ุงู„: ูุงุฑู†ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุงุฑุงู‡ ุฅูŠุงู‡ ูู…ุญุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏู‡ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ูˆู…ุถู‰ ุงู„ุงูŠุงู… ุงุชูˆุง ุนู„ูŠุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฑ ุตุงุญุจูƒ ูู„ูŠุฑุชุญู„ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุซู… ุงุฑุชุญู„".
Narrated Al-Bara: When the Prophet intended to perform the `Umra he sent a person to the people of Mecca asking their permission to enter Mecca. They stipulated that he would not stay for more than three days and would not enter it except with sheathed arms and would not preach (Islam) to any of them. So `Ali bin Abi- Talib started writing the treaty between them. He wrote, "This is what Muhammad, Apostle of Allah has agreed to." The (Meccans) said, "If we knew that you (Muhammad) are the Apostle of Allah, then we would not have prevented you and would have followed you. But write, 'This is what Muhammad bin `Abdullah has agreed to..' " On that Allah's Apostle said, "By Allah, I am Muhammad bin `Abdullah, and, by Allah, I am Apostle of 'Allah." Allah's Apostle used not to write; so he asked `Ali to erase the expression of Apostle of Allah. On that `Ali said, "By Allah I will never erase it." Allah's Apostle said (to `Ali), "Let me see the paper." When `Ali showed him the paper, the Prophet erased the expression with his own hand. When Allah's Apostle had entered Mecca and three days had elapsed, the Meccans came to `Ali and said, "Let your friend (i.e. the Prophet) quit Mecca." `Ali informed Allah's Apostle about it and Allah's Apostle said, "Yes," and then he departed.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 3687
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงุณู„ู… ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณุงู„ู†ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุจุนุถ ุดุงู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุนู…ุฑ ูุงุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„:" ู…ุง ุฑุงูŠุช ุงุญุฏุง ู‚ุท ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญูŠู† ู‚ุจุถ ูƒุงู† ุงุฌุฏ ูˆุงุฌูˆุฏ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ".
Narrated Aslam: Ibn `Umar asked me about some matters concerning `Umar. He said, "Since Allah's Apostle died. I have never seen anybody more serious, hard working and generous than `Umar bin Al-Khattab (till the end of his life."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4151
ุญุฏุซู†ูŠ ูุถู„ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ , ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุนูŠู† ุงุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ , ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ , ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ , ู‚ุงู„: ุงู†ุจุงู†ุง ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุงู„ูุง ูˆุงุฑุจุน ู…ุงุฆุฉ ุงูˆ ุงูƒุซุฑ , ูู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุฆุฑ ูู†ุฒุญูˆู‡ุง , ูุงุชูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… , ูุงุชู‰ ุงู„ุจุฆุฑ ูˆู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ุดููŠุฑู‡ุง , ุซู… ู‚ุงู„:" ุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจุฏู„ูˆ ู…ู† ู…ุงุฆู‡ุง" , ูุงุชูŠ ุจู‡ ูุจุตู‚ ูุฏุนุง ุซู… ู‚ุงู„:" ุฏุนูˆู‡ุง ุณุงุนุฉ" , ูุงุฑูˆูˆุง ุงู†ูุณู‡ู… ูˆุฑูƒุงุจู‡ู… ุญุชู‰ ุงุฑุชุญู„ูˆุง.
Narrated Al-Bara bin Azib: That they were in the company of Allah's Apostle on the day of Al-Hudaibiya and their number was 1400 or more. They camped at a well and drew its water till it was dried. When they informed Allah's Apostle of that, he came and sat over its edge and said, "Bring me a bucket of its water." When it was brought, he spat and invoked (Allah) and said, "Leave it for a while." Then they quenched their thirst and watered their riding animals (from that well) till they departed.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4153
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุตู„ุช ุจู† ู…ุญู…ุฏ , ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน , ุนู† ุณุนูŠุฏ , ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ , ู‚ู„ุช ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ , ุจู„ุบู†ูŠ ุงู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ , ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„:" ูƒุงู†ูˆุง ุงุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ู…ุงุฆุฉ" , ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุณุนูŠุฏ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุงุจุฑ:" ูƒุงู†ูˆุง ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุจุงูŠุนูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ. ุชุงุจุนู‡ ุงุจูˆ ุฏุงูˆุฏ , ุญุฏุซู†ุง ู‚ุฑุฉ , ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ.
Narrated Qatada: I said to Sa`id bin Al-Musaiyab, "I have been informed that Jabir bin `Abdullah said that the number (of Al-Hudaibiya Muslim warriors) was 1400." Sa`id said to me, "Jabir narrated to me that they were 1500 who gave the Pledge of allegiance to the Prophet on the day of Al-Hudaibiya.'


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4179
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ , ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† , ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุญูŠู† ุญุฏุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูุธุช ุจุนุถู‡ , ูˆุซุจุชู†ูŠ ู…ุนู…ุฑ , ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ , ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ , ูˆู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูŠุฒูŠุฏ , ุงุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ , ู‚ุงู„ุง: ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠ ุจุถุน ุนุดุฑุฉ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงุตุญุงุจู‡ , ูู„ู…ุง ุงุชู‰ ุฐุง ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู‚ู„ุฏ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุงุดุนุฑู‡ ูˆุงุญุฑู… ู…ู†ู‡ุง ุจุนู…ุฑุฉ , ูˆุจุนุซ ุนูŠู†ุง ู„ู‡ ู…ู† ุฎุฒุงุนุฉ , ูˆุณุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูƒุงู† ุจุบุฏูŠุฑ ุงู„ุงุดุทุงุท ุงุชุงู‡ ุนูŠู†ู‡ , ู‚ุงู„: ุฅู† ู‚ุฑูŠุดุง ุฌู…ุนูˆุง ู„ูƒ ุฌู…ูˆุนุง , ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนูˆุง ู„ูƒ ุงู„ุงุญุงุจูŠุด ูˆู‡ู… ู…ู‚ุงุชู„ูˆูƒ , ูˆุตุงุฏูˆูƒ ุนู† ุงู„ุจูŠุช ูˆู…ุงู†ุนูˆูƒ , ูู‚ุงู„:" ุงุดูŠุฑูˆุง ุงูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠ , ุงุชุฑูˆู† ุงู† ุงู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุนูŠุงู„ู‡ู… ูˆุฐุฑุงุฑูŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู† ูŠุตุฏูˆู†ุง ุนู† ุงู„ุจูŠุชุŸ ูุฅู† ูŠุงุชูˆู†ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ู‚ุทุน ุนูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฅู„ุง ุชุฑูƒู†ุงู‡ู… ู…ุญุฑูˆุจูŠู†" , ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุจูƒุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎุฑุฌุช ุนุงู…ุฏุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ ุงุญุฏ ูˆู„ุง ุญุฑุจ ุงุญุฏ , ูุชูˆุฌู‡ ู„ู‡ , ูู…ู† ุตุฏู†ุง ุนู†ู‡ ู‚ุงุชู„ู†ุงู‡ , ู‚ุงู„:" ุงู…ุถูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡".
Narrated Al-Miswar bin Makhrama and Marwan bin Al-Hakam: (one of them said more than his friend): The Prophet set out in the company of more than onethousand of his companions in the year of Al-Hudaibiya, and when he reached Dhul-Hulaifa, he garlanded his Hadi (i.e. sacrificing animal), assumed the state of Ihram for `Umra from that place and sent a spy of his from Khuzi'a (tribe). The Prophet proceeded on till he reached (a village called) Ghadir-al-Ashtat. There his spy came and said, "The Quraish (infidels) have collected a great number of people against you, and they have collected against you the Ethiopians, and they will fight with you, and will stop you from entering the Ka`ba and prevent you." The Prophet said, "O people! Give me your opinion. Do you recommend that I should destroy the families and offspring of those who want to stop us from the Ka`ba? If they should come to us (for peace) then Allah will destroy a spy from the pagans, or otherwise we will leave them in a miserable state." On that Abu Bakr said, "O Allah Apostle! You have come with the intention of visiting this House (i.e. Ka`ba) and you do not want to kill or fight anybody. So proceed to it, and whoever should stop us from it, we will fight him." On that the Prophet said, "Proceed on, in the Name of Allah!"


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4181
ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ , ุงุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ , ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุงุฎูŠ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ , ุนู† ุนู…ู‡ , ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู†ู‡ , ุณู…ุน ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ,ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ูŠุฎุจุฑุงู† ุฎุจุฑุง ู…ู† ุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ , ููƒุงู† ููŠู…ุง ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ู…ุง:" ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงุชุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุฉ , ูˆูƒุงู† ููŠู…ุง ุงุดุชุฑุท ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุงุชูŠูƒ ู…ู†ุง ุงุญุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ ุฅู„ุง ุฑุฏุฏุชู‡ ุฅู„ูŠู†ุง , ูˆุฎู„ูŠุช ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ , ูˆุงุจู‰ ุณู‡ูŠู„ ุงู† ูŠู‚ุงุถูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ , ููƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆุงู…ุนุถูˆุง ูุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ , ูู„ู…ุง ุงุจู‰ ุณู‡ูŠู„ ุงู† ูŠู‚ุงุถูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุงุชุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… , ูุฑุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจุง ุฌู†ุฏู„ ุจู† ุณู‡ูŠู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฅู„ู‰ ุงุจูŠู‡ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ , ูˆู„ู… ูŠุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฅู„ุง ุฑุฏู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ุง , ูˆุฌุงุกุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ููƒุงู†ุช ุงู… ูƒู„ุซูˆู… ุจู†ุช ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุงุจูŠ ู…ุนูŠุท ู…ู…ู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ุนุงุชู‚ , ูุฌุงุก ุงู‡ู„ู‡ุง ูŠุณุงู„ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู† ูŠุฑุฌุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ุงู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ู…ุง ุงู†ุฒู„".
Narrated `Urwa bin Az-Zubair: That he heard Marwan bin Al-Hakam and Al-Miswar bin Makhrama relating one of the events that happened to Allah's Apostle in the `Umra of Al-Hudaibiya. They said, "When Allah's Apostle concluded the truce with Suhail bin `Amr on the day of Al-Hudaibiya, one of the conditions which Suhail bin `Amr stipulated, was his saying (to the Prophet), "If anyone from us (i.e. infidels) ever comes to you, though he has embraced your religion, you should return him to us, and should not interfere between us and him." Suhail refused to conclude the truce with Allah's Apostle except on this condition. The believers disliked this condition and got disgusted with it and argued about it. But when Suhail refused to conclude the truce with Allah's Apostle except on that condition, Allah's Apostle concluded it. Accordingly, Allah's Apostle then returned Abu Jandal bin Suhail to his father, Suhail bin `Amr, and returned every man coming to him from them during that period even if he was a Muslim. The believing women Emigrants came (to Medina) and Um Kulthum, the daughter of `Uqba bin Abi Mu'ait was one of those who came to Allah's Apostle and she was an adult at that time. Her relatives came, asking Allah's Apostle to return her to them, and in this connection, Allah revealed the Verses dealing with the believing (women).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4183
ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ , ุนู† ู…ุงู„ูƒ , ุนู† ู†ุงูุน , ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง , ุฎุฑุฌ ู…ุนุชู…ุฑุง ููŠ ุงู„ูุชู†ุฉ , ูู‚ุงู„:" ุฅู† ุตุฏุฏุช ุนู† ุงู„ุจูŠุช ุตู†ุนู†ุง ูƒู…ุง ุตู†ุนู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… , ูุงู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุงุฌู„ ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… , ูƒุงู† ุงู‡ู„ ุจุนู…ุฑุฉ ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ".
Narrated Nafi`: `Abdullah bin `Umar set out for Umra during the period of afflictions, and he said, "If I should be stopped from visiting the Ka`ba, I will do what we did when we were with Allah's Apostle." He assumed Ihram for `Umra in the year of Al-Hudaibiya.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4184
ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ , ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ , ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ , ุนู† ู†ุงูุน , ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ , ุงู†ู‡ ุงู‡ู„ ูˆู‚ุงู„:" ุฅู† ุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ู„ูุนู„ุช ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุญุงู„ุช ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจูŠู†ู‡ , ูˆุชู„ุง: ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูƒู… ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ 21".
Narrated Nafi`: Ibn `Umar assumed Ihram and said, "If something should intervene between me and the Ka`ba, then I will do what the Prophet did when the Quraish infidels intervened between him and (the Ka`ba). Then Ibn `Umar recited: "You have indeed in Allah's Apostle A good example to follow." (33.21)


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4185
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุณู…ุงุก , ุญุฏุซู†ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ , ุนู† ู†ุงูุน , ุงู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ , ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุฎุจุฑุงู‡ , ุงู†ู‡ู…ุง ูƒู„ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ , ุญุฏุซู†ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ , ุนู† ู†ุงูุน , ุงู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ , ู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ูˆ ุงู‚ู…ุช ุงู„ุนุงู… ูุฅู†ูŠ ุงุฎุงู ุงู† ู„ุง ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช , ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญุงู„ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฏูˆู† ุงู„ุจูŠุช , ูู†ุญุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฏุงูŠุงู‡ ูˆุญู„ู‚ ูˆู‚ุตุฑ ุงุตุญุงุจู‡ , ูˆู‚ุงู„:" ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ุงูˆุฌุจุช ุนู…ุฑุฉ ูุฅู† ุฎู„ูŠ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุช ุทูุช ูˆุฅู† ุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุช" , ุตู†ุนุช ูƒู…ุง ุตู†ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… , ูุณุงุฑ ุณุงุนุฉ , ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุงุฑู‰ ุดุงู†ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุง ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุงูˆุฌุจุช ุญุฌุฉ ู…ุน ุนู…ุฑุชูŠ ูุทุงู ุทูˆุงูุง ูˆุงุญุฏุง ูˆุณุนูŠุง ูˆุงุญุฏุง ุญุชู‰ ุญู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุง".
Narrated Nafi`: One of `Abdullah's sons said to `Abdullah (bin `Umar) "I wish you would stay this year (and not perform Hajj) as I am afraid that you will not be able to reach the Ka`ba." On that he (i.e. `Abdullah bin `Umar) said, "We went out with the Prophet (for `Umra), and when the Quraish infidel intervened between us and the Ka`ba, the Prophet slaughtered his Hadi and shaved (his head), and his companions cut short their hair." Then `Abdullah bin `Umar said, "I make you witness that I have intended to perform `Umra and if I am allowed to reach the Ka`ba, I will perform the Tawaf, and if something (i.e. obstacles) intervene between me and the Ka`ba, then I will do what Allah's Apostle did." Then after going for a while, he said, "I consider the ceremonies (of both `Umra and Hajj as one and the same, so I would like you to witness that I have intended to perform Hajj along with my `Umra." So he performed only one Tawaf and one Sai (between Safa and Marwa) and finished the Ihram of both Umra and Hajj).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4189
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ , ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ , ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ , ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจุง ุญุตูŠู† , ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ูˆุงุฆู„:" ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ู…ู† ุตููŠู† ุงุชูŠู†ุงู‡ ู†ุณุชุฎุจุฑู‡ , ูู‚ุงู„: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุงู„ุฑุงูŠ ูู„ู‚ุฏ ุฑุงูŠุชู†ูŠ ูŠูˆู… ุงุจูŠ ุฌู†ุฏู„ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุฑู‡ ู„ุฑุฏุฏุช ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุงุนู„ู… , ูˆู…ุง ูˆุถุนู†ุง ุงุณูŠุงูู†ุง ุนู„ู‰ ุนูˆุงุชู‚ู†ุง ู„ุงู…ุฑ ูŠูุธุนู†ุง ุฅู„ุง ุงุณู‡ู„ู† ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑ ู†ุนุฑูู‡ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุฑ , ู…ุง ู†ุณุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฎุตู…ุง ุฅู„ุง ุงู†ูุฌุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุฎุตู… ู…ุง ู†ุฏุฑูŠ ูƒูŠู ู†ุงุชูŠ ู„ู‡".
Narrated Abu Wail: When Sahl bin Hunaif returned from (the battle of) Siffin, we went to ask him (as to why he had come back). He replied, "(You should not consider me a coward) but blame your opinions. I saw myself on the day of Abu Jandal (inclined to fight), and if I had the power of refusing the order of Allah's Apostle then, I would have refused it (and fought the infidels bravely). Allah and His Apostle know (what is convenient) better. Whenever we put our swords on our shoulders for any matter that terrified us, our swords led us to an easy agreeable solution before the present situation (of disagreement and dispute between the Muslims). When we mend the breach in one side, it opened in another, and we do not know what to do about it."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4251
ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูุงุจู‰ ุงู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุงู† ูŠุฏุนูˆู‡ ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ู‚ุงุถุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู† ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุงูŠุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุชุจูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูƒุชุจูˆุง ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ู†ู‚ุฑ ู„ูƒ ุจู‡ุฐุงุŒ ู„ูˆ ู†ุนู„ู… ุงู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ู†ุนู†ุงูƒ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู†ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„:" ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุงุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:" ุงู…ุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุงู…ุญูˆูƒ ุงุจุฏุงุŒ ูุงุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠุญุณู† ูŠูƒุชุจุŒ ููƒุชุจ ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุงู„ุณู„ุงุญ ุฅู„ุง ุงู„ุณูŠู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุŒ ูˆุงู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู‡ู„ู‡ุง ุจุงุญุฏ ุฅู† ุงุฑุงุฏ ุงู† ูŠุชุจุนู‡ุŒ ูˆุงู† ู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุงุตุญุงุจู‡ ุงุญุฏุง ุฅู† ุงุฑุงุฏ ุงู† ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ู‡ุง ูˆู…ุถู‰ ุงู„ุงุฌู„ุŒ ุงุชูˆุง ุนู„ูŠุง ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ู„ ู„ุตุงุญุจูƒ ุงุฎุฑุฌ ุนู†ุง ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุงุฌู„ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชุจุนุชู‡ ุงุจู†ุฉ ุญู…ุฒุฉ ุชู†ุงุฏูŠ: ูŠุง ุนู…ุŒ ูŠุง ุนู…ุŒ ูุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุนู„ูŠุŒ ูุงุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ูุงุทู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ุฏูˆู†ูƒ ุงุจู†ุฉ ุนู…ูƒ ุญู…ู„ุชู‡ุงุŒ ูุงุฎุชุตู… ููŠู‡ุง ุนู„ูŠุŒ ูˆุฒูŠุฏุŒ ูˆุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ุงู†ุง ุงุฎุฐุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุนู…ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ: ุงุจู†ุฉ ุนู…ูŠ ูˆุฎุงู„ุชู‡ุง ุชุญุชูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ: ุงุจู†ุฉ ุงุฎูŠุŒ ูู‚ุถู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฎุงู„ุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„:" ุงู„ุฎุงู„ุฉ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุงู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ:" ุงู†ุช ู…ู†ูŠ ูˆุงู†ุง ู…ู†ูƒ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฌุนูุฑ:" ุงุดุจู‡ุช ุฎู„ู‚ูŠ ูˆุฎู„ู‚ูŠ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฒูŠุฏ:" ุงู†ุช ุงุฎูˆู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงู†ุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ุงู„ุง ุชุชุฒูˆุฌ ุจู†ุช ุญู…ุฒุฉุŸุŒ ู‚ุงู„:" ุฅู†ู‡ุง ุงุจู†ุฉ ุงุฎูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ".
Narrated Al-Bara: When the Prophet went out for the `Umra in the month of Dhal-Qa'da, the people of Mecca did not allow him to enter Mecca till he agreed to conclude a peace treaty with them by virtue of which he would stay in Mecca for three days only (in the following year). When the agreement was being written, the Muslims wrote: "This is the peace treaty, which Muhammad, Apostle of Allah has concluded." The infidels said (to the Prophet), "We do not agree with you on this, for if we knew that you are Apostle of Allah we would not have prevented you for anything (i.e. entering Mecca, etc.), but you are Muhammad, the son of `Abdullah." Then he said to `Ali, "Erase (the name of) 'Apostle of Allah'." `Ali said, "No, by Allah, I will never erase you (i.e. your name)." Then Allah's Apostle took the writing sheet...and he did not know a better writing..and he wrote or got it the following written! "This is the peace treaty which Muhammad, the son of `Abdullah, has concluded: "Muhammad should not bring arms into Mecca except sheathed swords, and should not take with him any person of the people of Mecca even if such a person wanted to follow him, and if any of his companions wants to stay in Mecca, he should not forbid him." (In the next year) when the Prophet entered Mecca and the allowed period of stay elapsed, the infidels came to `Ali and said "Tell your companion (Muhammad) to go out, as the allowed period of his stay has finished." So the Prophet departed (from Mecca) and the daughter of Hamza followed him shouting "O Uncle, O Uncle!" `Ali took her by the hand and said to Fatima, "Take the daughter of your uncle." So she made her ride (on her horse). (When they reached Medina) `Ali, Zaid and Ja`far quarreled about her. `Ali said, "I took her for she is the daughter of my uncle." Ja`far said, "She is the daughter of my uncle and her aunt is my wife." Zaid said, "She is the daughter of my brother." On that, the Prophet gave her to her aunt and said, "The aunt is of the same status as the mother." He then said to `Ali, "You are from me, and I am from you," and said to Ja`far, "You resemble me in appearance and character," and said to Zaid, "You are our brother and our freed slave." `Ali said to the Prophet 'Won't you marry the daughter of Hamza?" The Prophet said, "She is the daughter of my foster brother."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4252
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุฑูŠุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ูู„ูŠุญ. ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง:" ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ู…ุนุชู…ุฑุงุŒ ูุญุงู„ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู†ุญุฑ ู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆุญู„ู‚ ุฑุงุณู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงุถุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู† ูŠุนุชู…ุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ ุณู„ุงุญุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุณูŠูˆูุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุงุญุจูˆุงุŒ ูุงุนุชู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ูุฏุฎู„ู‡ุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงู† ุงู‚ุงู… ุจู‡ุง ุซู„ุงุซุงุŒ ุงู…ุฑูˆู‡ ุงู† ูŠุฎุฑุฌุŒ ูุฎุฑุฌ".
Narrated Ibn `Umar: Allah's Apostle set out with the intention of performing `Umra, but the infidels of Quraish intervened between him and the Ka`ba, so the Prophet slaughtered his Hadi (i.e. sacrificing animals and shaved his head at Al-Hudaibiya and concluded a peace treaty with them (i.e. the infidels) on condition that he would perform the `Umra the next year and that he would not carry arms against them except swords, and would not stay (in Mecca) more than what they would allow. So the Prophet performed the `Umra in the following year and according to the peace treaty, he entered Mecca, and when he had stayed there for three days, the infidels ordered him to leave, and he left.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4844
ุญุฏุซู†ุง ุงุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุณูŠุงู‡ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ู‚ุงู„: ุงุชูŠุช ุงุจุง ูˆุงุฆู„ ุงุณุงู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุจุตููŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุงู„ู… ุชุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุงู†ูุณูƒู…ุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฑุงูŠุชู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู„ูˆ ู†ุฑู‰ ู‚ุชุงู„ุง ู„ู‚ุงุชู„ู†ุงุŒ ูุฌุงุก ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŸ ุงู„ูŠุณ ู‚ุชู„ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ุชู„ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูููŠู… ู†ุนุทูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุฉ ููŠ ุฏูŠู†ู†ุง ูˆู†ุฑุฌุน ูˆู„ู…ุง ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู†ุงุŒ ูู‚ุงู„:" ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุถูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงุจุฏุง"ุŒ ูุฑุฌุน ู…ุชุบูŠุธุงุŒ ูู„ู… ูŠุตุจุฑ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงุจุง ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจุง ุจูƒุฑุŒ ุงู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฅู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู† ูŠุถูŠุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุจุฏุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ.
Narrated Habib bin Abi Thabit: I went to Abu Wail to ask him (about those who had rebelled against `Ali). On that Abu Wail said, "We were at Siffin (a city on the bank of the Euphrates, the place where me battle took place between `Ali and Muawiya) A man said, "Will you be on the side of those who are called to consult Allah's Book (to settle the dispute)?" `Ali said, 'Yes (I agree that we should settle the matter in the light of the Qur'an)." ' Some people objected to `Ali's agreement and wanted to fight. On that Sahl bin Hunaif said, 'Blame yourselves! I remember how, on the day of Al-Hudaibiya (i.e. the peace treaty between the Prophet and the Quraish pagans), if we had been allowed to choose fighting, we would have fought (the pagans). At that time `Umar came (to the Prophet) and said, "Aren't we on the right (path) and they (pagans) in the wrong? Won't our killed persons go to Paradise, and theirs in the Fire?" The Prophet replied, "Yes." `Umar further said, "Then why should we let our religion be degraded and return before Allah has settled the matter between us?" The Prophet said, "O the son of Al-Khattab! No doubt, I am Allah's Messenger and Allah will never neglect me." So `Umar left the place angrily and he was so impatient that he went to Abu Bakr and said, "O Abu Bakr! Aren't we on the right (path) and they (pagans) on the wrong?" Abu Bakr said, "O the son of Al-Khattab! He is Allah's Messenger , and Allah will never neglect him." Then Sura Al-Fath (The Victory) was revealed."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1640
ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ" ุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌ ุนุงู… ู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงุฆู† ุจูŠู†ู‡ู… ู‚ุชุงู„ ูˆุฅู†ุง ู†ุฎุงู ุงู† ูŠุตุฏูˆูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูƒู… ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ 21ุŒ ุฅุฐุง ุงุตู†ุน ูƒู…ุง ุตู†ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู†ูŠ ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุงูˆุฌุจุช ุนู…ุฑุฉุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจูŠุฏุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุดุงู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุŒ ุงุดู‡ุฏูƒู… ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุงูˆุฌุจุช ุญุฌุง ู…ุน ุนู…ุฑุชูŠุŒ ูˆุงู‡ุฏู‰ ู‡ุฏูŠุง ุงุดุชุฑุงู‡ ุจู‚ุฏูŠุฏ ูˆู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ูŠู†ุญุฑ ูˆู„ู… ูŠุญู„ ู…ู† ุดูŠุก ุญุฑู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญู„ู‚ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฑ ุญุชู‰ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูู†ุญุฑ ูˆุญู„ู‚ุŒ ูˆุฑุงู‰ ุงู† ู‚ุฏ ู‚ุถู‰ ุทูˆุงู ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจุทูˆุงูู‡ ุงู„ุงูˆู„ , ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
Narrated Nafi`: Ibn `Umar intended to perform Hajj in the year when Al-Hajjaj attacked Ibn Az-Zubair. Somebody said to Ibn `Umar, "There is a danger of an impending war between them." Ibn `Umar said, "Verily, in Allah's Apostle you have a good example. (And if it happened as you say) then I would do the same as Allah's Apostle had done. I make you witness that I have decided to perform `Umra." Then he set out and when he reached Al-Baida', he said, "The ceremonies of both Hajj and `Umra are similar. I make you witness that I have made Hajj compulsory for me along with `Umra." He drove (to Mecca) a Hadi which he had bought from (a place called) Qudaid and did not do more than that. He did not slaughter the Hadi or finish his Ihram, or shave or cut short his hair till the day of slaughtering the sacrifices (10th Dhul-Hijja). Then he slaughtered his Hadi and shaved his head and considered the first Tawaf (of Safa and Marwa) as sufficient for Hajj and `Umra. Ibn `Umar said, "Allah's Apostle did the same."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ