ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงููููุงุช
The Book of Provision (Outlay)
ุจุงุจ: {ูุนูู ุงููุงุฑุซ ู
ุซู ุฐูู} ุ ููู ุนูู ุงูู
ุฑุฃุฉ ู
ูู ุดูุกุ
(14) Chapter. (The Statement of Allah:)โAnd on the (fatherโs) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father)" (V.2:233) "And is a woman chargeable with any thing thereof? And Allah said: "Allah puts forward (another) example of two men, one of them dumb..." (V.16:76)
Hadith Number: 5370
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ููุณูุ ุญุฏุซูุง ุณููุงูุ ุนู ูุดุงู
ุจู ุนุฑูุฉุ ุนู ุงุจููุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช ููุฏ:" ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงุจุง ุณููุงู ุฑุฌู ุดุญูุญุ ููู ุนูู ุฌูุงุญ ุงู ุขุฎุฐ ู
ู ู
ุงูู ู
ุง ูููููู ูุจููุ ูุงู: ุฎุฐู ุจุงูู
ุนุฑูู".
Narrated `Aisha: Hind (bint `Utba) said, "O Allah's Apostle! Abu Sufyan is a miser. Is there any harm if I take of his property what will cover me and my children's needs?" The Prophet said, "Take (according to your needs) in a reasonable manner."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2211
ุญุฏุซูุง ุงุจู ูุนูู
ุ ุญุฏุซูุง ุณููุงูุ ุนู ูุดุงู
ุ ุนู ุนุฑูุฉุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช ููุฏ ุงู
ู
ุนุงููุฉ ูุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุฅู ุงุจุง ุณููุงู ุฑุฌู ุดุญูุญุ ููู ุนูู ุฌูุงุญ ุงู ุขุฎุฐ ู
ู ู
ุงูู ุณุฑุงุ ูุงู: ุฎุฐู ุงูุช ูุจููู ู
ุง ููููู ุจุงูู
ุนุฑูู".
Narrated `Aisha: Hind, the mother of Mu'awiya said to Allah's Apostle, "Abu Sufyan (her husband) is a miser. Am I allowed to take from his money secretly?" The Prophet said to her, "You and your sons may take what is sufficient reasonably and fairly."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2460
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงููู
ุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุดุนูุจุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ุญุฏุซูู ุนุฑูุฉุ ุงู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช: ุฌุงุกุช ููุฏ ุจูุช ุนุชุจุฉ ุจู ุฑุจูุนุฉุ ููุงูุช" ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงุจุง ุณููุงู ุฑุฌู ู
ุณููุ ููู ุนูู ุญุฑุฌ ุงู ุงุทุนู
ู
ู ุงูุฐู ูู ุนูุงููุงุ ููุงู: ูุง ุญุฑุฌ ุนููู ุงู ุชุทุนู
ููู
ุจุงูู
ุนุฑูู".
Narrated Aisha: Hind bint `Utba (Abu Sufyan's wife) came and said, "O Allah's Apostle! Abu Sufyan is a miser. Is there any harm if I spend something from his property for our children?" He said, there is no harm for you if you feed them from it justly and reasonably (with no extravagance).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5359
ุญุฏุซูุง ุงุจู ู
ูุงุชูุ ุงุฎุจุฑูุง ุนุจุฏ ุงูููุ ุงุฎุจุฑูุง ูููุณุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุงุฎุจุฑูู ุนุฑูุฉุ ุงู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช:" ุฌุงุกุช ููุฏ ุจูุช ุนุชุจุฉุ ููุงูุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงุจุง ุณููุงู ุฑุฌู ู
ุณููุ ููู ุนูู ุญุฑุฌ ุงู ุงุทุนู
ู
ู ุงูุฐู ูู ุนูุงููุงุ ูุงู: ูุงุ ุฅูุง ุจุงูู
ุนุฑูู".
Narrated `Aisha: Hind bint `Utba came and said, "O Allah's Apostle! Abu Sufyan is a miser so is it sinful of me to feed our children from his property?" Allah's Apostle said, "No except if you take for your needs what is just and reasonable. "
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5364
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ุซููุ ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุนู ูุดุงู
ุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจูุ ุนู ุนุงุฆุดุฉุ ุงู ููุฏ ุจูุช ุนุชุจุฉุ ูุงูุช:" ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงุจุง ุณููุงู ุฑุฌู ุดุญูุญ ูููุณ ูุนุทููู ู
ุง ูููููู ูููุฏู ุฅูุง ู
ุง ุงุฎุฐุช ู
ูู ููู ูุง ูุนูู
ุ ููุงู: ุฎุฐู ู
ุง ููููู ูููุฏู ุจุงูู
ุนุฑูู".
Narrated `Aisha: Hind bint `Utba said, "O Allah's Apostle! Abu Sufyan is a miser and he does not give me what is sufficient for me and my children. Can I take of his property without his knowledge?" The Prophet said, "Take what is sufficient for you and your children, and the amount should be just and reasonable.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 7161
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงููู
ุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุดุนูุจุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ุญุฏุซูู ุนุฑูุฉุ ุงู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช:" ุฌุงุกุช ููุฏ ุจูุช ุนุชุจุฉ ุจู ุฑุจูุนุฉุ ููุงูุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ูุงููู ู
ุง ูุงู ุนูู ุธูุฑ ุงูุงุฑุถ ุงูู ุฎุจุงุก ุงุญุจ ุฅูู ุงู ูุฐููุง ู
ู ุงูู ุฎุจุงุฆูุ ูู
ุง ุงุตุจุญ ุงูููู
ุนูู ุธูุฑ ุงูุงุฑุถ ุงูู ุฎุจุงุก ุงุญุจ ุฅูู ุงู ูุนุฒูุง ู
ู ุงูู ุฎุจุงุฆูุ ุซู
ูุงูุช: ุฅู ุงุจุง ุณููุงู ุฑุฌู ู
ุณููุ ููู ุนูู ู
ู ุญุฑุฌ ุงู ุงุทุนู
ู
ู ุงูุฐู ูู ุนูุงููุงุุ ูุงู ููุง: ูุง ุญุฑุฌ ุนููู ุงู ุชุทุนู
ููู
ู
ู ู
ุนุฑูู".
Narrated `Aisha: Hind bint `Utba bin Rabi`a came and said. "O Allah's Apostle! By Allah, there was no family on the surface of the earth, I like to see in degradation more than I did your family, but today there is no family on the surface of the earth whom I like to see honored more than yours." Hind added, "Abu Sufyan is a miser. Is it sinful of me to feed our children from his property?" The Prophet said, "There is no blame on you if you feed them (thereof) in a just and reasonable manner.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 7180
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ูุซูุฑุ ุงุฎุจุฑูุง ุณููุงูุ ุนู ูุดุงู
ุ ุนู ุงุจููุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ุงู ููุฏุงุ ูุงูุช ูููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ุฅู ุงุจุง ุณููุงู ุฑุฌู ุดุญูุญ ูุงุญุชุงุฌ ุงู ุขุฎุฐ ู
ู ู
ุงููุ ูุงู:" ุฎุฐู ู
ุง ููููู ูููุฏู ุจุงูู
ุนุฑูู".
Narrated `Aisha: Hind (bint `Utba) said to the Prophet "Abu Sufyan is a miserly man and I need to take some money of his wealth." The Prophet said, "Take reasonably what is sufficient for you and your children "
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ