ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงูุฃุฏุจ
The Book of Al-Adab (Good Manners)
ุจุงุจ ู
ุง ุฌุงุก ูู ููู ุงูุฑุฌู ูููู:
(95) Chapter. What is said about oneโs saying:โWailaka (woe to you).โ
Hadith Number: 6160
ุญุฏุซูุง ูุชูุจุฉ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ู
ุงููุ ุนู ุงุจู ุงูุฒูุงุฏุ ุนู ุงูุงุนุฑุฌุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฑุงู ุฑุฌูุง ูุณูู ุจุฏูุฉุ ููุงู ูู:" ุงุฑูุจูุง" ูุงู: ูุง ุฑุณูู ุงููู ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ูุงู:" ุงุฑูุจูุง ูููู" ูู ุงูุซุงููุฉ ุงู ูู ุงูุซุงูุซุฉ.
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle saw a man driving a Badana (a camel for sacrifice) and said to him, "Ride on it." The man said, "O Allah's Apostle! It is a Bandana." The Prophet said, "Ride on it, woe to you!" on the second or third time.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 1689
ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงููู ุจู ููุณูุ ุงุฎุจุฑูุง ู
ุงููุ ุนู ุงุจู ุงูุฒูุงุฏุ ุนู ุงูุงุนุฑุฌุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุ" ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฑุงู ุฑุฌูุง ูุณูู ุจุฏูุฉุ ููุงู: ุงุฑูุจูุงุ ููุงู: ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ููุงู: ุงุฑูุจูุงุ ูุงู: ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ูุงู: ุงุฑูุจูุงุ ูููู ูู ุงูุซุงูุซุฉ ุงู ูู ุงูุซุงููุฉ".
Narrated Abu Huraira': Allah's Apostle (p.b.u.h) saw a man driving his Badana (sacrificial camel). He said, "Ride on it." The man said, "It is a Badana." The Prophet said, "Ride on it." He (the man) said, "It is a Badana." The Prophet said, "Ride on it." And on the second or the third time he (the Prophet) added, "Woe to you."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 1690
ุญุฏุซูุง ู
ุณูู
ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุญุฏุซูุง ูุดุงู
, ูุดุนุจุฉ , ูุงูุง: ุญุฏุซูุง ูุชุงุฏุฉุ ุนู ุงูุณ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฑุงู ุฑุฌูุง ูุณูู ุจุฏูุฉุ ููุงู: ุงุฑูุจูุงุ ูุงู: ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ูุงู: ุงุฑูุจูุงุ ูุงู: ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ูุงู: ุงุฑูุจูุง ุซูุงุซุง".
Narrated Anas: The Prophet saw a man driving a Badana. He said, "Ride on it." The man replied, "It is a Badana." The Prophet said (again), "Ride on it." He (the man) said, "It is a Badana." The Prophet said thrice, "Ride on it."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 1706
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ูู ุงุจู ุณูุงู
ุ ุงุฎุจุฑูุง ุนุจุฏ ุงูุงุนูู ุจู ุนุจุฏ ุงูุงุนููุ ุนู ู
ุนู
ุฑุ ุนู ูุญูู ุจู ุงุจู ูุซูุฑุ ุนู ุนูุฑู
ุฉุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุฑุถู ุงููู ุนููุ" ุงู ูุจู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฑุงู ุฑุฌูุง ูุณูู ุจุฏูุฉุ ูุงู: ุงุฑูุจูุงุ ูุงู: ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ูุงู: ุงุฑูุจูุงุ ูุงู: ูููุฏ ุฑุงูุชู ุฑุงูุจูุง ูุณุงูุฑ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงููุนู ูู ุนูููุง" , ุชุงุจุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุจุดุงุฑุ ุญุฏุซูุง ุนุซู
ุงู ุจู ุนู
ุฑุ ุงุฎุจุฑูุง ุนูู ุจู ุงูู
ุจุงุฑูุ ุนู ูุญููุ ุนู ุนูุฑู
ุฉุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ุนู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
.
Narrated `Ikrima: Abu Huraira said, "The Prophet saw a man driving a Badana (sacrificial camel). The Prophet (p.b.u.h) said (to him), 'Ride on it.' He replied, 'It is a Badana.' The Prophet again said, 'Ride on it!' Abu Huraira added, 'Then I saw that man riding it, showing obedience to the Prophet (p.b.u.h), and a shoe was (hanging) from its neck.' " Narrated Abu Huraira: From the Prophet: (as above).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 1865
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุณูุงู
ุ ุงุฎุจุฑูุง ุงููุฒุงุฑูุ ุนู ุญู
ูุฏ ุงูุทูููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุซุงุจุชุ ุนู ุงูุณ ุฑุถู ุงููู ุนููุ" ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฑุงู ุดูุฎุง ููุงุฏู ุจูู ุงุจูููุ ูุงู: ู
ุง ุจุงู ูุฐุงุ ูุงููุง: ูุฐุฑ ุงู ูู
ุดูุ ูุงู: ุฅู ุงููู ุนู ุชุนุฐูุจ ูุฐุง ููุณู ูุบููุ ูุงู
ุฑู ุงู ูุฑูุจ".
Narrated Anas: The Prophet saw an old man walking, supported by his two sons, and asked about him. The people informed him that he had vowed to go on foot (to the Ka`ba). He said, "Allah is not in need of this old man's torturing himself," and ordered him to ride.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 1866
ุญุฏุซูุง ุฅุจุฑุงููู
ุจู ู
ูุณูุ ุงุฎุจุฑูุง ูุดุงู
ุจู ููุณูุ ุงู ุงุจู ุฌุฑูุฌ ุงุฎุจุฑูู
ุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุณุนูุฏ ุจู ุงุจู ุงููุจุ ุงู ูุฒูุฏ ุจู ุงุจู ุญุจูุจุงุฎุจุฑูุ ุงู ุงุจุง ุงูุฎูุฑ ุญุฏุซูุ ุนู ุนูุจุฉ ุจู ุนุงู
ุฑุ ูุงู:" ูุฐุฑุช ุงุฎุชู ุงู ุชู
ุดู ุฅูู ุจูุช ุงูููุ ูุงู
ุฑุชูู ุงู ุงุณุชูุชู ููุง ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงุณุชูุชูุชูุ ููุงู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูุชู
ุด ููุชุฑูุจ"ุ ูุงู: ููุงู ุงุจู ุงูุฎูุฑ ูุง ููุงุฑู ุนูุจุฉุ ูุงู ุงุจู ุนุจุฏ ุงููู: ุญุฏุซูุง ุงุจู ุนุงุตู
ุ ุนู ุงุจู ุฌุฑูุฌุ ุนู ูุญูู ุจู ุงููุจุ ุนู ูุฒูุฏ ุนู ุงุจู ุงูุฎูุฑุ ุนู ุนูุจุฉุ ูุฐูุฑ ุงูุญุฏูุซ.
Narrated `Uqba bin 'Amir: My sister vowed to go on foot to the Ka`ba, and she asked me to take the verdict of the Prophet about it. So, I did and the Prophet said, "She should walk and also should ride." Narrated Abul-Khair from `Uqba as above.:
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2754
ุญุฏุซูุง ูุชูุจุฉ ุจู ุณุนูุฏุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุนูุงูุฉุ ุนู ูุชุงุฏุฉุ ุนู ุงูุณ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฑุงู ุฑุฌูุง ูุณูู ุจุฏูุฉุ ููุงู ูู:" ุงุฑูุจูุงุ ููุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ูุงู: ูู ุงูุซุงูุซุฉ ุงู ูู ุงูุฑุงุจุนุฉ ุงุฑูุจูุงุ ูููู ุงู ููุญู".
Narrated Anas: The Prophet saw a man driving a Badana (i.e. camel for sacrifice) and said to him, "Ride on it." The man said, "O Allah's Apostle! It is a Bandana." (The Prophet repeated his order) and on the third or fourth time he said, "Ride it, (woe to you" or said: "May Allah be merciful to you).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2755
ุญุฏุซูุง ุฅุณู
ุงุนููุ ุญุฏุซูุง ู
ุงููุ ุนู ุงุจู ุงูุฒูุงุฏุ ุนู ุงูุงุนุฑุฌุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฑุงู ุฑุฌูุง ูุณูู ุจุฏูุฉุ ููุงู: ุงุฑูุจูุงุ ูุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ูุงู: ุงุฑูุจูุงุ ูููู ูู ุงูุซุงููุฉ ุงู ูู ุงูุซุงูุซุฉ".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle saw a man driving a Badana and said to him, "Ride on it," and on the second or the third time he added, "Woe to you."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 6159
ุญุฏุซูุง ู
ูุณู ุจู ุฅุณู
ุงุนููุ ุญุฏุซูุง ูู
ุงู
ุ ุนู ูุชุงุฏุฉุ ุนู ุงูุณ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฑุงู ุฑุฌูุง ูุณูู ุจุฏูุฉ ููุงู:" ุงุฑูุจูุง" ูุงู: ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ูุงู:" ุงุฑูุจูุง"ุ ูุงู: ุฅููุง ุจุฏูุฉุ ูุงู:" ุงุฑูุจูุง ูููู".
Narrated Anas: The Prophet saw a man driving a Badana (a camel for sacrifice) and said (to him). "Ride it." The man said, "It is a Bandana." The Prophet said, "Ride on it." The man said, "It is a Bandana." The Prophet said, Ride on it, woe to you!"
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 6701
ุญุฏุซูุง ู
ุณุฏุฏุ ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุนู ุญู
ูุฏุ ุญุฏุซูู ุซุงุจุชุ ุนู ุงูุณุ ุนู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู:" ุฅู ุงููู ูุบูู ุนู ุชุนุฐูุจ ูุฐุง ููุณู ูุฑุขู ูู
ุดู ุจูู ุงุจููู"ุ ููุงู ุงููุฒุงุฑู: ุนู ุญู
ูุฏุ ุญุฏุซูู ุซุงุจุชุ ุนู ุงูุณ.
Narrated Anas: The Prophet said, "Allah is not in need of this man) torturing himself," when he saw the man walking between his two sons (who were supporting him).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ