Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู† (ุตูุฉ ุงู„ุตู„ูˆุฉ)
The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
ุจุงุจ ูƒูŠู ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ:
(143) Chapter. How to support oneself on the ground while standing after ๏ฌnishing the Raka (after the two prostrations)โ€ฆ
Show diacritics
Hadith Number: 824
ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุงุณุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุงูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„:" ุฌุงุกู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ูุตู„ู‰ ุจู†ุง ููŠ ู…ุณุฌุฏู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุงุตู„ูŠ ุจูƒู… ูˆู…ุง ุงุฑูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฑูŠุฏ ุงู† ุงุฑูŠูƒู… ูƒูŠู ุฑุงูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงูŠูˆุจ: ูู‚ู„ุช ู„ุงุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ: ูˆูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุซู„ ุตู„ุงุฉ ุดูŠุฎู†ุง ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงูŠูˆุจ: ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ูŠุชู… ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุงุณู‡ ุนู† ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฌู„ุณ ูˆุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุถ ุซู… ู‚ุงู…".
Narrated Aiyub: Abu Qilaba said, "Malik bin Huwairith came to us and led us in the prayer in this mosque of ours and said, 'I lead you in prayer but I do not want to offer the prayer but just to show you how Allah's Apostle performed his prayers." I asked Abu Qilaba, "How was the prayer of Malik bin Huwairith?" He replied, "Like the prayer of this Sheikh of ours-- i.e. `Amr bin Salima." That Sheikh used to pronounce the Takbir perfectly and when he raised his head from the second prostration he would sit for a while and then support himself on the ground and get up.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 677
ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„:" ุฌุงุกู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ููŠ ู…ุณุฌุฏู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุงุตู„ูŠ ุจูƒู…ุŒ ูˆู…ุง ุงุฑูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงุตู„ูŠุŒ ูƒูŠู ุฑุงูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠุŸ ูู‚ู„ุช: ู„ุงุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠุŸ ู‚ุงู„: ู…ุซู„ ุดูŠุฎู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎุง ูŠุฌู„ุณ ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุงุณู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู† ูŠู†ู‡ุถ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰".
Narrated Aiyub: Abu Qilaba said, "Malik bin Huwairith came to this Mosque of ours and said, 'I pray in front of you and my aim is not to lead the prayer but to show you the way in which the Prophet used to pray.' " I asked Abu Qilaba, "How did he use to pray?' " He replied, "(The Prophet used to pray) like this Sheikh of ours and the Sheikh used to sit for a while after the prostration, before getting up after the first rak`a. "


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 735
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ" ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุญุฐูˆ ู…ู†ูƒุจูŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ุงูุชุชุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅุฐุง ูƒุจุฑ ู„ู„ุฑูƒูˆุน ูˆุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุงุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฑูุนู‡ู…ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงูŠุถุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ".
Narrated Salim bin `Abdullah: My father said, "Allah's Apostle used to raise both his hands up to the level of his shoulders when opening the prayer; and on saying the Takbir for bowing. And on raising his head from bowing he used to do the same and then say "Sami`a l-lahu liman hamidah, Rabbana wa laka l-hamd." And he did not do that (i.e. raising his hands) in prostrations.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 736
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„:" ุฑุงูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ุง ุญุฐูˆ ู…ู†ูƒุจูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠูƒุจุฑ ู„ู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุงุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ".
Narrated `Abdullah bin `Umar: I saw that whenever Allah's Apostle stood for the prayer, he used to raise both his hands up to the shoulders, and used to do the same on saying the Takbir for bowing and on raising his head from it and used to say, "Sami`a l-lahu liman hamidah". But he did not do that (i.e. raising his hands) in prostrations.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 737
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ" ุงู†ู‡ ุฑุงู‰ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ูƒุจุฑ ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุฑุงุฏ ุงู† ูŠุฑูƒุน ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุงุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุญุฏุซ ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู†ุน ู‡ูƒุฐุง".
Narrated Abu Qilaba: I saw Malik bin Huwairith saying Takbir and raising both his hands (on starting the prayers and raising his hands on bowing and also on raising his head after bowing. Malik bin Huwairith said, "Allah's Apostle did the same."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 738
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ุง ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„:" ุฑุงูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูุชุชุญ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุญูŠู† ูŠูƒุจุฑ ุญุชู‰ ูŠุฌุนู„ู‡ู…ุง ุญุฐูˆ ู…ู†ูƒุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุจุฑ ู„ู„ุฑูƒูˆุน ูุนู„ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ ูุนู„ ู…ุซู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠุณุฌุฏ ูˆู„ุง ุญูŠู† ูŠุฑูุน ุฑุงุณู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ".
Narrated `Abdullah bin `Umar: I saw Allah's Apostle opening the prayer with the Takbir and raising his hands to the level of his shoulders at the time of saying the Takbir, and on saying the Takbir for bowing he did the same; and when he said, "Sami`a l-lahu liman hamidah ", he did the same and then said, "Rabbana wa laka lhamd." But he did not do the same on prostrating and on lifting the head from it."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 739
ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุงุดุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุงุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ" ุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุจุฑ ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูƒุน ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡"ุŒ ูˆุฑูุน ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงูŠูˆุจุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ู…ุฎุชุตุฑุง.
Narrated Nafi`: Whenever Ibn `Umar started the prayer with Takbir, he used to raise his hands: whenever he bowed, he used to raise his hands (before bowing) and also used to raise his hands on saying, "Sami`a l-lahu liman hamidah", and he used to do the same on rising from the second rak`a (for the 3rd rak`a). Ibn `Umar said: "The Prophet used to do the same."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 757
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ" ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฏุฎู„ ุฑุฌู„ ูุตู„ู‰ ูุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฑุฏ ูˆู‚ุงู„: ุงุฑุฌุน ูุตู„ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„ุŒ ูุฑุฌุน ูŠุตู„ูŠ ูƒู…ุง ุตู„ู‰ ุซู… ุฌุงุก ูุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฑุฌุน ูุตู„ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„ ุซู„ุงุซุงุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ุงุญุณู† ุบูŠุฑู‡ ูุนู„ู…ู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููƒุจุฑุŒ ุซู… ุงู‚ุฑุง ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุงุฑูƒุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฑุงูƒุนุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุนุฏู„ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฌุงู„ุณุง ูˆุงูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุตู„ุงุชูƒ ูƒู„ู‡ุง".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle entered the mosque and a person followed him. The man prayed and went to the Prophet and greeted him. The Prophet returned the greeting and said to him, "Go back and pray, for you have not prayed." The man went back prayed in the same way as before, returned and greeted the Prophet who said, "Go back and pray, for you have not prayed." This happened thrice. The man said, "By Him Who sent you with the Truth, I cannot offer the prayer in a better way than this. Please, teach me how to pray." The Prophet said, "When you stand for Prayer say Takbir and then recite from the Holy Qur'an (of what you know by heart) and then bow till you feel at ease. Then raise your head and stand up straight, then prostrate till you feel at ease during your prostration, then sit with calmness till you feel at ease (do not hurry) and do the same in all your prayers.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 784
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ู…ุน ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุตู„ุงุฉ ูƒู†ุง ู†ุตู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ" ูุฐูƒุฑ ุงู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุจุฑ ูƒู„ู…ุง ุฑูุน ูˆูƒู„ู…ุง ูˆุถุน".
Narrated `Imran bin Husain: I offered the prayer with `Ali in Basra and he made us remember the prayer which we used to pray with Allah's Apostle. `Ali said Takbir on each rising and bowing.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 785
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ" ุงู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ุจู‡ู… ููŠูƒุจุฑ ูƒู„ู…ุง ุฎูุถ ูˆุฑูุนุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุงุดุจู‡ูƒู… ุตู„ุงุฉ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
Narrated Abu Salama: When Abu Huraira led us in prayer he used to say Takbir on each bowing and rising. On the completion of the prayer he used to say, "My prayer is more similar to the prayer of Allah's Apostle than that of anyone of you."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 786
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„:" ุตู„ูŠุช ุฎู„ู ุนู„ูŠ ุจู† ุงุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ุง ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ููƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฌุฏ ูƒุจุฑ ูˆุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุงุณู‡ ูƒุจุฑ ูˆุฅุฐุง ู†ู‡ุถ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒุจุฑุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŠ ู‡ุฐุง ุตู„ุงุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงูˆ ู‚ุงู„ ู„ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุตู„ุงุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
Narrated Mutarrif bin `Abdullah: `Imran bin Husain and I offered the prayer behind `Ali bin Abi Talib. When `Ali prostrated, he said the Takbir, when he raised his head, he said the Takbir and when he got up for the third rak`a he said the Takbir. On completion of the prayer `Imran took my hand and said, "This (i.e. `Ali) made me remember the prayer of Muhammad" Or he said, "He led us in a prayer like that of Muhammad."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 787
ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„:" ุฑุงูŠุช ุฑุฌู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠูƒุจุฑ ููŠ ูƒู„ ุฎูุถ ูˆุฑูุน ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู… ูˆุฅุฐุง ูˆุถุนุŒ ูุงุฎุจุฑุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงูˆู„ูŠุณ ุชู„ูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุงู… ู„ูƒ".
Narrated `Ikrima: I saw a person praying at Muqam-Ibrahim (the place of Abraham by the Ka`ba) and he was saying Takbir on every bowing, rising, standing and sitting. I asked Ibn `Abbas (about this prayer). He admonished me saying: "Isn't that the prayer of the Prophet?"


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 789
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„:" ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู…ุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠุฑูƒุนุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ ุญูŠู† ูŠุฑูุน ุตู„ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุฑุจู†ุง ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ: ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠู‡ูˆูŠุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠุฑูุน ุฑุงุณู‡ุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠุณุฌุฏุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠุฑูุน ุฑุงุณู‡ุŒ ุซู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒู„ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠู‡ุง ูˆูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุซู†ุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุฌู„ูˆุณ.
And narrated Abu Huraira: Whenever Allah's Apostle stood for the prayer, he said Takbir on starting the prayer and then on bowing. On rising from bowing he said, "Sami`a llahu liman hamidah," and then while standing straight he used to say, "Rabbana laka-l hamd" (Al- Laith said, "(The Prophet said), 'Wa laka l-hamd'." He used to say Takbir on prostrating and on raising his head from prostration; again he would Say Takbir on prostrating and raising his head. He would then do the same in the whole of the prayer till it was completed. On rising from the second rak`a (after sitting for at-Tahiyyat), he used to say Takbir.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 793
ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ" ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฏุฎู„ ุฑุฌู„ ูุตู„ู‰ ุซู… ุฌุงุก ูุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฑุฌุน ูุตู„ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„ุŒ ูุตู„ู‰ ุซู… ุฌุงุก ูุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฑุฌุน ูุตู„ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„ ุซู„ุงุซุงุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ูู…ุง ุงุญุณู† ุบูŠุฑู‡ ูุนู„ู…ู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููƒุจุฑ ุซู… ุงู‚ุฑุง ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุงุฑูƒุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฑุงูƒุนุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุนุชุฏู„ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฌุงู„ุณุงุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ุงูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุตู„ุงุชูƒ ูƒู„ู‡ุง".
Narrated Abu Huraira: Once the Prophet entered the mosque, a man came in, offered the prayer and greeted the Prophet. The Prophet returned his greeting and said to him, "Go back and pray again for you have not prayed." The man offered the prayer again, came back and greeted the Prophet. He said to him thrice, "Go back and pray again for you have not prayed." The man said, "By Him Who has sent you with the truth! I do not know a better way of praying. Kindly teach Me how to pray." He said, "When you stand for the prayer, say Takbir and then recite from the Qur'an what you know and then bow with calmness till you feel at ease, then rise from bowing till you stand straight. Afterwards prostrate calmly till you feel at ease and then raise (your head) and sit with Calmness till you feel at ease and then prostrate with calmness till you feel at ease in prostration and do the same in the whole of your prayer."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 803
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุงู† ุงุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ" ูƒุงู† ูŠูƒุจุฑ ููŠ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู…ุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠุฑูƒุนุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ู‚ุจู„ ุงู† ูŠุณุฌุฏุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠู‡ูˆูŠ ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠุฑูุน ุฑุงุณู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠุณุฌุฏุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠุฑูุน ุฑุงุณู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ูˆูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุญุชู‰ ูŠูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุญูŠู† ูŠู†ุตุฑู: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุงู‚ุฑุจูƒู… ุดุจู‡ุง ุจุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู„ุตู„ุงุชู‡ ุญุชู‰ ูุงุฑู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง".
Narrated Abu Bakr bin `Abdur Rahman Ibn Harith bin Hisham and Abu Salama bin `Abdur Rahman: Abu Huraira used to say Takbir in all the prayers, compulsory and optional -- in the month of Ramadan or other months. He used to say Takbir on standing for prayer and on bowing; then he would say, "Sami`a l-lahu liman hamidah," and before prostrating he would say "Rabbana wa laka lhamd." Then he would say Takbir on prostrating and on raising his head from the prostration, then another Takbir on prostrating (for the second time), and on raising his head from the prostration. He also would say the Takbir on standing from the second rak`a. He used to do the same in every rak`a till he completed the prayer. On completion of the prayer, he would say, "By Him in Whose Hands my soul is! No doubt my prayer is closer to that of Allah's Apostle than yours, and this was His prayer till he left this world."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 825
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„:" ุตู„ู‰ ู„ู†ุง ุงุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุญูŠู† ุฑูุน ุฑุงุณู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุญูŠู† ุณุฌุฏ ูˆุญูŠู† ุฑูุน ูˆุญูŠู† ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุฑุงูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
Narrated Sa`id bin Al-Harith: Abu Sa`id led us in the prayer and said the Takbir aloud on arising from the prostration, and on prostrating, on rising again, and on getting up from the second rak`a. Abu Sa`id said, "I saw the Prophet doing the same."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 826
ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ุงู†ุง ูˆุนู…ุฑุงู† ุตู„ุงุฉ ุฎู„ูุนู„ูŠ ุจู† ุงุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ" ููƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฌุฏ ูƒุจุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูุน ูƒุจุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ู‡ุถ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒุจุฑ"ุŒ ูู„ู…ุง ุณู„ู… ุงุฎุฐ ุนู…ุฑุงู† ุจูŠุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุจู†ุง ู‡ุฐุง ุตู„ุงุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงูˆ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŠ ู‡ุฐุง ุตู„ุงุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
Narrated Mutarrif: `Imran and I prayed behind `Ali bin Abi Talib and he said Takbir on prostrating, on rising and on getting up after the two rak`at (i.e. after the second rak`a). When the prayer was finished, `Imran took me by the hand and said, "He (`Ali) has prayed the prayer of Muhammad" (or said, "He made us remember the prayer of Muhammad).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 828
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู„ุญู„ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู„ุญู„ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ" ุงู†ู‡ ูƒุงู† ุฌุงู„ุณุง ู…ุน ู†ูุฑ ู…ู† ุงุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑู†ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ: ุงู†ุง ูƒู†ุช ุงุญูุธูƒู… ู„ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงูŠุชู‡ ุฅุฐุง ูƒุจุฑ ุฌุนู„ ูŠุฏูŠู‡ ุญุฐุงุก ู…ู†ูƒุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูƒุน ุงู…ูƒู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุฑูƒุจุชูŠู‡ ุซู… ู‡ุตุฑ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุงุณู‡ ุงุณุชูˆู‰ ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏ ูƒู„ ูู‚ุงุฑ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุณุฌุฏ ูˆุถุน ูŠุฏูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุชุฑุด ูˆู„ุง ู‚ุงุจุถู‡ู…ุง ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุจุงุทุฑุงู ุงุตุงุจุน ุฑุฌู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆู†ุตุจ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู‚ุฏู… ุฑุฌู„ู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆู†ุตุจ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ูˆู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุนุฏุชู‡"ุŒ ูˆุณู…ุน ุงู„ู„ูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู„ุญู„ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญู„ุญู„ุฉ ู…ู† ุงุจู† ุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุตุงู„ุญ: ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ูƒู„ ูู‚ุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงูŠูˆุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุญุฏุซู‡ ูƒู„ ูู‚ุงุฑ.
Narrated Muhammad bin `Amr bin `Ata': I was sitting with some of the companions of Allah's Apostle and we were discussing about the way of praying of the Prophet. Abu Humaid As-Sa`idi said, "I remember the prayer of Allah's Apostle better than any one of you. I saw him raising both his hands up to the level of the shoulders on saying the Takbir; and on bowing he placed his hands on both knees and bent his back straight, then he stood up straight from bowing till all the vertebrate took their normal positions. In prostrations, he placed both his hands on the ground with the forearms away from the ground and away from his body, and his toes were facing the Qibla. On sitting In the second rak`a he sat on his left foot and propped up the right one; and in the last rak`a he pushed his left foot forward and kept the other foot propped up and sat over the buttocks."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 6251
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู† ุฑุฌู„ุง ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุตู„ู‰ุŒ ุซู… ุฌุงุก ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงุฑุฌุน ูุตู„ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„"ุŒ ูุฑุฌุน ูุตู„ู‰ุŒ ุซู… ุฌุงุก ูุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„:" ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุงุฑุฌุน ูุตู„ุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„"ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงูˆ ููŠ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง: ุนู„ู…ู†ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„:" ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงุณุจุบ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ููƒุจุฑุŒ ุซู… ุงู‚ุฑุง ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุงุฑูƒุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฑุงูƒุนุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุณุชูˆูŠ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฌุงู„ุณุงุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฌุงู„ุณุงุŒ ุซู… ุงูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุตู„ุงุชูƒ ูƒู„ู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุงุณุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุงุฎูŠุฑ: ุญุชู‰ ุชุณุชูˆูŠ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ
Narrated Abu Huraira: A man entered the mosque while Allah's Apostle was sitting in one side of the mosque. The man prayed, came, and greeted the Prophet. Allah's Apostle said to him, "Wa 'Alaikas Salam (returned his greeting). Go back and pray as you have not prayed (properly)." The man returned, repeated his prayer, came back and greeted the Prophet. The Prophet said, "Wa alaika-s-Salam (returned his greeting). Go back and pray again as you have not prayed (properly)." The man said at the second or third time, "O Allah's Apostle! Kindly teach me how to pray". The Prophet said, "When you stand for prayer, perform ablution properly and then face the Qibla and say Takbir (Allahu-Akbar), and then recite what you know from the Qur'an, and then bow with calmness till you feel at ease then rise from bowing, till you stand straight, and then prostrate calmly (and remain in prostration) till you feel at ease, and then raise (your head) and sit with calmness till you feel at ease and then prostrate with calmness (and remain in prostration) till you feel at ease, and then raise (your head) and sit with calmness till you feel at ease in the sitting position, and do likewise in whole of your prayer." And Abu Usama added, "Till you stand straight." (See Hadith No. 759, Vol.1)


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 6667
ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงุณุงู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู† ุฑุฌู„ุง ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุตู„ู‰ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฌุงุก ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡:" ุงุฑุฌุน ูุตู„ุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„"ุŒ ูุฑุฌุน ูุตู„ู‰ ุซู… ุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„:" ูˆุนู„ูŠูƒุŒ ุงุฑุฌุน ูุตู„ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„"ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ูุงุนู„ู…ู†ูŠุŒ ู‚ุงู„:" ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุงุณุจุบ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ููƒุจุฑ ูˆุงู‚ุฑุง ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุงุฑูƒุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฑุงูƒุนุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุฑุงุณูƒ ุญุชู‰ ุชุนุชุฏู„ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุณุชูˆูŠ ูˆุชุทู…ุฆู† ุฌุงู„ุณุงุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุณุชูˆูŠ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ุซู… ุงูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุตู„ุงุชูƒ ูƒู„ู‡ุง".
Narrated Abu Huraira: A man entered the mosque and started praying while Allah's Apostle was sitting somewhere in the mosque. Then (after finishing the prayer) the man came to the Prophet and greeted him. The Prophet said to him, "Go back and pray, for you have not prayed. The man went back, and having prayed, he came and greeted the Prophet. The Prophet after returning his greetings said, "Go back and pray, for you did not pray." On the third time the man said, "(O Allah's Apostle!) teach me (how to pray)." The Prophet said, "When you get up for the prayer, perform the ablution properly and then face the Qibla and say Takbir (Allahu Akbar), and then recite of what you know of the Qur'an, and then bow, and remain in this state till you feel at rest in bowing, and then raise your head and stand straight; and then prostrate till you feel at rest in prostration, and then sit up till you feel at rest while sitting; and then prostrate again till you feel at rest in prostration; and then get up and stand straight, and do all this in all your prayers."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ