صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب القراءة في الظهر والعصر:
Chapter: The Recitation For Zuhr And 'Asr
Numbering by, Abdul Baqi: 451, Shamela: 1012
وحدثنا محمد بن المثنى العنزي ، حدثنا ابن ابي عدي ، عن الحجاج يعني الصواف ، عن يحيى وهو ابن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، وابي سلمة ، عن ابي قتادة ، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بنا، فيقرا في الظهر والعصر، في الركعتين الاوليين، بفاتحة الكتاب وسورتين، ويسمعنا الآية احيانا، وكان يطول الركعة الاولى من الظهر، ويقصر الثانية، وكذلك في الصبح ".
Abu Qatadah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) led us in prayer and recited in the first two rak'ahs of the noon and afternoon prayers Surat al-Fatiha and two (other) surahs. And he would sometimes recite loud enough for us to hear the verses. He would prolong the first rak'ah more than the second. And he acted similarly in the morning prayer.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 451
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 451, Shamela: 1013
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا همام ، وابان بن يزيد ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، " كان يقرا في الركعتين الاوليين من الظهر والعصر، بفاتحة الكتاب وسورة، ويسمعنا الآية احيانا، ويقرا في الركعتين الاخريين بفاتحة الكتاب ".
Abu Qatadah (RA) reported it on the authority of his father: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) would recite in the first two rak'ahs of the noon and afternoon prayers the opening chapter of the Book and another surah. He would sometimes recite loud enough to make audible to us the verse and would recite in the last two rak'ahs Surat al-Fatiha (only).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 451
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة