صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب امر الائمة بتخفيف الصلاة في تمام:
Chapter: The Command To The Imam To Make The Prayer Brief But Complete
Numbering by, Abdul Baqi: 466, Shamela: 1044
وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا هشيم ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس ، عن ابي مسعود الانصاري ، قال: " جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إني لاتاخر عن صلاة الصبح من اجل فلان، مما يطيل بنا، فما رايت النبي صلى الله عليه وسلم غضب في موعظة قط، اشد مما غضب يومئذ، فقال: يا ايها الناس، إن منكم منفرين، فايكم ام الناس فليوجز، فإن من ورائه الكبير، والضعيف، وذا الحاجة "،
Abu Mas'ud al-Ainsari reported: A person came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: I keep away from the morning prayer on account of such and such (a man), because; he keeps us so long. I never saw God's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) more angry when giving an exhortation than he was that day. He said: O people, some of you are scaring people away. So whoever of you leads the people in prayer he must be brief, for behind him are the weak, the aged, and the people who have (urgent) business to attend.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 466
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 466, Shamela: 1045
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا هشيم ، ووكيع ، قال: ح وحدثنا ابن نمير ، حدثنا ابي . ح وحدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا سفيان كلهم، عن إسماعيل ، في هذا الإسناد، بمثل حديث هشيم.
This hadith like one narrated by Hashalm has been narrated from Isma'il with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 466
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة