صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب استحباب الذكر بعد الصلاة وبيان صفته:
Chapter: It is recommended to recite statements of remembrance after the prayer, and how that is to be done
Numbering by, Abdul Baqi: 592, Shamela: 1335
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابن نمير ، قالا: حدثنا ابو معاوية ، عن عاصم ، عن عبد الله بن الحارث ، عن عائشة ، قالت: " كان النبي صلى الله عليه وسلم، إذا سلم، لم يقعد إلا مقدار، ما يقول: اللهم انت السلام، ومنك السلام، تباركت ذا الجلال والإكرام "، وفي رواية ابن نمير: يا ذا الجلال والإكرام.
'A'isha reported: When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) pronounced salutation, the salutation took longer than it took him to say: O Allah: Thou art Peace, and peace comes from Thee, blessed art Thou, Possessor of Glory and Honour; and in the narration of Ibn Numair the words are: "O Possessor of Glory and Honour."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 592
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 592, Shamela: 1336
وحدثناه ابن نمير ، حدثنا ابو خالد يعني الاحمر ، عن عاصم ، بهذا الإسناد، وقال: يا ذا الجلال والإكرام.
Ibn Numair narrated it with the same chain of transmitters and said: O Possessor of Glory and Honour.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 592
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 592, Shamela: 1337
وحدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد ، حدثني ابي ، حدثنا شعبة ، عن عاصم ، عن عبد الله بن الحارث ، وخالد ، عن عبد الله بن الحارث كلاهما، عن عائشة ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال بمثله، غير انه كان يقول: يا ذا الجلال والإكرام.
A hadith like this has been transmitted by 'Abdullah bin Harith on the authority of A'isha except for the words that he (the Holy Prophet) used to say: "O Possessor of Glory and Honour."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 592
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة