صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب استحباب الذكر بعد الصلاة وبيان صفته:
Chapter: It is recommended to recite statements of remembrance after the prayer, and how that is to be done
Numbering by, Abdul Baqi: 596, Shamela: 1349
وحدثنا الحسن بن عيسى ، اخبرنا ابن المبارك ، اخبرنا مالك بن مغول ، قال: سمعت الحكم بن عتيبة يحدث، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن كعب بن عجرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " معقبات، لا يخيب قائلهن، او فاعلهن، دبر كل صلاة مكتوبة، ثلاث وثلاثون تسبيحة، وثلاث وثلاثون تحميدة، واربع وثلاثون تكبيرة ".
Ka'b bin 'Ujra reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: There are certain ejaculations, the repeaters of which or the performers of which after every prescribed prayer will never be caused disappointment: "Glory be to Allah" thirty-three times. "Praise be to Allah" thirty-three times, and "Allah is most Great" thirty-four times.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 596
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 596, Shamela: 1350
حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا ابو احمد ، حدثنا حمزة الزيات ، عن الحكم ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن كعب بن عجرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " معقبات، لا يخيب قائلهن او فاعلهن، ثلاث وثلاثون تسبيحة وثلاث وثلاثون تحميدة، واربع وثلاثون تكبيرة، في دبر كل صلاة ".
Ka'b bin 'Ujra reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: There are certain ejaculations, the repeaters of which or the performers of which at the end of every prayer will never be caused disappointment: "Glory be to Allah" thirty-three times, "Praise be to Allah" thirty-three times, and "Allah is most Great" thirty-four times.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 596
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 596, Shamela: 1351
حدثني محمد بن حاتم ، حدثنا اسباط بن محمد ، حدثنا عمرو بن قيس الملائي ، عن الحكم ، بهذا الإسناد مثله.
This Arabic text is part of previous Hadeeth No.8652 but not taken with that and not transmitted.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 596
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة