صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب اوقات الصلوات الخمس:
Chapter: The times of the five prayers
Numbering by, Abdul Baqi: 611, Shamela: 1381
قال عروة : ولقد حدثتني عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، " كان يصلي العصر، والشمس في حجرتها، قبل ان تظهر ".
A'isha reported: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said the afternoon prayer as the sun shone in my apartment, and the afternoon shadow did not extend further. Abu Bakr (RA) said: The afternoon shadow did not appear to extend further.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 611
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 611, Shamela: 1382
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد ، قال عمرو: حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، كان النبي صلى الله عليه وسلم، " يصلي العصر والشمس طالعة في حجرتي، لم يفئ الفيء بعد "، وقال ابو بكر: لم يظهر الفيء بعد.
'A'isha, the wife of the Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , said that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said the afternoon prayer (at the time) when the sun shone in her apartment and its shadow did not extend beyond her apartment.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 611
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 611, Shamela: 1383
وحدثني حرملة بن يحيى ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، قال: اخبرني عروة بن الزبير ، ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم اخبرته، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " كان يصلي العصر، والشمس في حجرتها، لم يظهر الفيء في حجرتها ".
A'isha reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said the afternoon prayer (at a time) when the (light) of the sun was there in my apartment.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 611
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 611, Shamela: 1384
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابن نمير ، قالا: حدثنا وكيع ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يصلي العصر، والشمس واقعة في حجرتي ".
This Arabic text is part of previous Hadeeth No.8675 but not taken with that and not transmitted.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 611
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة