
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب قضاء الصلاة الفائتة واستحباب تعجيل قضائها:
Chapter: Making up a missed prayer. And it is recommended to hasten to make it up
Numbering by, Abdul Baqi: 684, Shamela: 1566
حدثنا هداب بن خالد ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها، لا كفارة لها إلا ذلك "، قال قتادة: واقم الصلاة لذكري.
Qatada reported from Anas bin Malik (RA) that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who forgets the prayer should say it when he remembers it, there is no expiation for it, except this. Qatada said: (Allah says): "And observe prayer for remembrance of Me"
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 684
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 684, Shamela: 1567
وحدثناه يحيى بن يحيى ، وسعيد بن منصور ، وقتيبة بن سعيد جميعا، عن ابي عوانة ، عن قتادة ، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولم يذكر: لا كفارة لها إلا ذلك.
This hadith has been narrated by Qatada, but here no mention has been made of" There is no expiation for it except this."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 684
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 684, Shamela: 1568
وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا عبد الاعلى حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: قال نبي الله صلى الله عليه وسلم " من نسي صلاة، او نام عنها، فكفارتها ان يصليها إذا ذكرها ".
Qatada narrated it on the authority of Anas bin Malik (RA) that the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who forgets the prayer, or he slept (and it was omitted), its expiation is this only that he should observe it when he remembers it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 684
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 684, Shamela: 1569
وحدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثني ابي ، حدثنا المثنى ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا رقد احدكم عن الصلاة، او غفل عنها، فليصلها إذا ذكرها، فإن الله، يقول: اقم الصلاة لذكري ".
Qatada reported it on the authority of Anas bin Malik (RA) that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When any one of you omits the prayer due to sleep or he forgets it, he should observe it when he remembers it, for Allah has said: "Observe prayer for remembrance of Me."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 684
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة