صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
The Book of Prayer - Travellers
باب جواز الجمع بين الصلاتين في السفر:
Chapter: It is permissible to combine two prayers when traveling
Numbering by, Abdul Baqi: 703, Shamela: 1621
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، " إذا عجل به السير، جمع بين المغرب والعشاء ".
Ibn 'Umar reported: When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was in a state of hurry on a journey, he combined the sunset and 'Isha' prayers.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 703
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 703, Shamela: 1622
وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، قال: اخبرني نافع ، ان ابن عمر ، كان إذا جد به السير، جمع بين المغرب والعشاء، بعد ان يغيب الشفق، ويقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، " كان إذا جد به السير، جمع بين المغرب والعشاء ".
Nafi' reported that when Ibn 'Umar was in a state of hurry on a journey, he combined the sunset and 'Isha' prayers after the twilight had disappeared, and he would say that when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was in a state of hurry on a journey, he combined the sunset and 'Isha' prayers.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 703
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 703, Shamela: 1623
وحدثنا يحيى بن يحيى ، وقتيبة بن سعيد ، وابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد كلهم، عن ابن عيينة ، قال عمرو، حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم، " يجمع بين المغرب والعشاء، إذا جد به السير ".
Salim reported from his father to be saying: I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) combining the sunset and Isha' prayers when he was in a hurry on a journey.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 703
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 703, Shamela: 1624
وحدثني حرملة بن يحيى ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، قال: اخبرني سالم بن عبد الله ، ان اباه ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم، " إذا اعجله السير في السفر، يؤخر صلاة المغرب، حتى يجمع بينها وبين صلاة العشاء ".
Salim bin 'Abdullah reported that his father had said: I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) delaying the sunset prayer till he would combine it with the 'Isha' when he hastened to set out on a journey.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 703
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 703, Shamela: 3110
وحدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن ابن عمر : " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى المغرب والعشاء بالمزدلفة جميعا ".
Ibn 'Umar (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observed the sunset and 'Isha' prayers together at Muzdalifa.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 703
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة