صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب صيام النبي صلى الله عليه وسلم في غير رمضان واستحباب ان لا يخلي شهرا عن صوم.
Chapter: The Prophet's Fasts at times other than Ramadan; and it is recommended to ensure that no month is free of fasting
Numbering by, Abdul Baqi: 1157, Shamela: 2724
حدثنا ابو الربيع الزهراني ، حدثنا ابو عوانة ، عن ابي بشر ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: " ما صام رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا كاملا قط غير رمضان، وكان يصوم إذا صام حتى يقول القائل: لا والله لا يفطر، ويفطر إذا افطر حتى يقول القائل: لا والله لا يصوم "،
Ibn Abbas (RA) (Allah be pleased with both of them) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did not fast throughout any month except during Ramadan. And when he observed fast (he fasted so continuously) that one would say that he would not break (them) and when he abandoned, he abandoned (so continuously) that one would say: By Allah, perhaps he would never fast.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1157
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1157, Shamela: 2725
وحدثنا محمد بن بشار ، وابو بكر بن نافع ، عن غندر ، عن شعبة ، عن ابي بشر ، بهذا الإسناد، وقال: " شهرا متتابعا منذ قدم المدينة ".
This hadith has been narrated on the authority of Abu Bishar with the same chain of transmitters (with a slight variation of words and these are), that he (the narrator) said: "During any month continuously since he came to Madinah."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1157
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1157, Shamela: 2726
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الله بن نمير . ح وحدثنا ابن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا عثمان بن حكيم الانصاري ، قال: سالت سعيد بن جبير عن صوم رجب، ونحن يومئذ في رجب، فقال: سمعت ابن عباس رضي الله عنهما، يقول: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم، حتى نقول لا يفطر، ويفطر حتى نقول لا يصوم "،
'Uthman bin Hakim al-Ansari said: I asked Sa'id bin Jubair about fasting In Rajab, and we were then passing through the month of Rajab, whereupon he said: I heard Ibn 'Abbas (Allah be pleased with both of them) as saying: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to observe fast (so continuously) that we (were inclined) to say that he would not break (them) and did not observe them so continuously) that we (were inclined to say) that he would not observe fast.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1157
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1157, Shamela: 2727
وحدثنيه علي بن حجر ، حدثنا علي بن مسهر . ح وحدثني إبراهيم بن موسى ، اخبرنا عيسى بن يونس كلاهما، عن عثمان بن حكيم ، في هذا الإسناد بمثله.
The same hadith as the previous hadith has been transmitted through another chain.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1157
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة