صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساقاة
The Book of Musaqah
باب الامر بقتل الكلاب وبيان نسخه وبيان تحريم اقتنائها إلا لصيد او زرع او ماشية ونحو ذلك.
Chapter: The command to kill dogs, and its abrogation. The prohibition of keeping dogs, except for hunting, farming, (herding) livestock and the like
Numbering by, Abdul Baqi: 1574, Shamela: 4023
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اقتنى كلبا، إلا كلب ماشية، او ضاري، نقص من عمله كل يوم قيراطان ".
Ibn 'Umar reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying He who kept a dog other than one meant for hunting or for watching the herd lost out of his deeds (equal to) two qirat every day.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1574
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1574, Shamela: 4024
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، وابن نمير ، قالوا: حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من اقتنى كلبا، إلا كلب صيد، او ماشية، نقص من اجره كل يوم قيراطان ".
Salim reported on the authority of his father that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who kept a dog other than one meant for hunting or for watching the herd, lost two qirat of his reward every day.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1574
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1574, Shamela: 4025
حدثنا يحيى بن يحيى ، ويحيى بن ايوب ، وقتيبة ، وابن حجر ، قال يحيى بن يحيى: اخبرنا، وقال الآخرون: حدثنا إسماعيل وهو ابن جعفر ، عن عبد الله بن دينار ، انه سمع ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اقتنى كلبا، إلا كلب ضارية، او ماشية، نقص من عمله كل يوم قيراطان ".
Ibn 'Umar reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying He who kept a dog other than one meant for hunting or for watching the herd lost out of his deeds (equal to) two qirat every day.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1574
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1574, Shamela: 4026
حدثنا يحيى بن يحيى ، ويحيى بن ايوب ، وقتيبة ، وابن حجر ، قال يحيى: اخبرنا، وقال الآخرون: حدثنا إسماعيل ، عن محمد وهو ابن ابي حرملة ، عن سالم بن عبد الله ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من اقتنى كلبا، إلا كلب ماشية، او كلب صيد، نقص من عمله كل يوم قيراط "، قال عبد الله ، وقال ابو هريرة : او كلب حرث.
Salim bin 'Abdullah reported on the authority of his father that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who kept a dog other than one meant for watching the herd or for hunting would lose every day two qirat of his good deeds. 'Abdullah and Abu Hurairah (RA) also said: Or dog meant for watching the field.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1574
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1574, Shamela: 4027
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا وكيع ، حدثنا حنظلة بن ابي سفيان ، عن سالم ، عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من اقتنى كلبا، إلا كلب ضار، او ماشية، نقص من عمله كل يوم قيراطان "، قال سالم: وكان ابو هريرة ، يقول: او كلب حرث، وكان صاحب حرث.
Salim reported on the authority of his father (RA) that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who kept a dog other than one meant for hunting or for the protection of the herd would lose two qirat of his deeds every day. Salim said: Abu Hurairah (RA) used to say: Or the dog meant for watching the field, and he was the owner of the land.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1574
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1574, Shamela: 4028
حدثنا داود بن رشيد ، حدثنا مروان بن معاوية ، اخبرنا عمر بن حمزة بن عبد الله بن عمر ، حدثنا سالم بن عبد الله ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ايما اهل دار اتخذوا كلبا، إلا كلب ماشية، او كلب صائد، نقص من عملهم كل يوم قيراطان ".
Salim bin'Abdullah reported on the authority of his father that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Whosover amongst the owners of the house keeps a dog other than one meant for watching the herd or for hunting loses two qirat of his deeds every day.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1574
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1574, Shamela: 4029
حدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، واللفظ لابن المثنى، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن ابي الحكم ، قال: سمعت ابن عمر ، يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من اتخذ كلبا، إلا كلب زرع، او غنم، او صيد، ينقص من اجره كل يوم قيراط ".
Ibn 'Umar (RA) narrated Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who kept a dog ther than one meant for watching the fields or herds or hunting would lose one qirat every day out of his reward (with God).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1574
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة