صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الإمارة
The Book on Government
باب فضل إعانة الغازي في سبيل الله بمركوب وغيره وخلافته في اهله بخير:
Chapter: The virtue of helping the warrior who is fighting in the cause of Allah with mounts etc., and looking after his family in his absence
Numbering by, Abdul Baqi: 1895, Shamela: 4902
وحدثنا سعيد بن منصور، وابو الطاهر، قال ابو الطاهر : اخبرنا ابن وهب ، وقال سعيد : حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن بكير بن الاشج ، عن بسر بن سعيد ، عن زيد بن خالد الجهني ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: " من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلفه في اهله بخير فقد غزا ".
It has been narrated on the authority of Zaid bin Kbalid al-Juhani that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Anybody who equips a warrior (going to fight) in the way of Allah (is like one who actually) fights. And anybody who looks well after his family in his absence (is also like one who actually) fights.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1895
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1895, Shamela: 4903
حدثنا ابو الربيع الزهراني ، حدثنا يزيد يعني ابن زريع ، حدثنا حسين المعلم ، حدثنا يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن بسر بن سعيد ، عن زيد بن خالد الجهني ، قال: قال نبي الله صلى الله عليه وسلم: " من جهز غازيا فقد غزا، ومن خلف غازيا في اهله فقد غزا ".
The above tradition has been narrated on the authority of Khalid al- Juhani who said: The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who equips a warrior in the way of Allah (is like one who dctually fights) aud he who looks after the family of a warrior in the way of Allah in fact participated in the battle.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1895
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة