صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان
The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten
باب تحريم اكل لحم الحمر الإنسية:
Chapter: The prohibition of eating the meat of domesticated donkeys
Numbering by, Abdul Baqi: 561, Shamela: 1248
حدثنا محمد بن المثنى ، وزهير بن حرب ، قالا: حدثنا يحيى وهو القطان ، عن عبيد الله ، قال: اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال في غزوة خيبر: " من اكل من هذه الشجرة، يعني الثوم، فلا ياتين المساجد "، قال زهير في غزوة: ولم يذكر خيبر.
Ibn 'Umar reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who eats of this (offensive) plant must not approach our mosque, till its odour dies: (plant signifies) garlic.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 561
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 561, Shamela: 1249
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابن نمير . ح، قال: وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، واللفظ له، حدثنا ابي ، قال: حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من اكل من هذه البقلة، فلا يقربن مساجدنا، حتى يذهب ريحها، يعني الثوم ".
Ibn 'Umar reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who eats of this (offensive) plant must not approach our mosque, till its odour dies: (plant signifies) garlic.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 561
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 561, Shamela: 5008
وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا عبيد الله ، حدثني نافع ، وسالم ، عن ابن عمر : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن اكل لحوم الحمر الاهلية ".
Ibn 'Umar (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade the eating of the flesh of domestic asses.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 561
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 561, Shamela: 5009
وحدثني هارون بن عبد الله ، حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني نافع ، قال: قال ابن عمر . ح وحدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا ابي ، ومعن بن عيسى ، عن مالك بن انس ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اكل الحمار الاهلي يوم خيبر وكان الناس احتاجوا إليها ".
And Harun ibn Abdullah narrated to me, he said: Muhammad ibn Bakr narrated to us, Ibn Jurayj informed us, Nafi‘ informed me, he said: Ibn Umar said. And Ibn Abi Umar narrated to us, my father narrated to us, and Ma‘n ibn ‘Isa, from Malik ibn Anas, from Nafi‘, from Ibn Umar, he said: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade eating domesticated donkey on the day of Khaybar, and the people were in need of it."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 561
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة