
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الطهارة
The Book of Purification
باب فضل الوضوء والصلاة عقبه:
Chapter: The virtue of performing wudu’ and salat
Numbering by, Abdul Baqi: 232, Shamela: 548
حدثنا هارون بن سعيد الايلي ، حدثنا ابن وهب ، قال: واخبرني مخرمة بن بكير ، عن ابيه ، عن حمران مولى عثمان، قال: " توضا عثمان بن عفان يوما، وضوءا حسنا، ثم قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم، توضا فاحسن الوضوء، ثم قال: " من توضا هكذا، ثم خرج إلى المسجد، لا ينهزه إلا الصلاة، غفر له ما خلا من ذنبه ".
Humran, the freed slave of 'Uthman reported: One day 'Uthman bin Affan performed the ablution well, and then said: I saw Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) perform ablution, the best ablution, and then observed: He who performed ablution like this and then went towards the mosque and nothing (but the love of) prayer urged him (to do so), all his previous (minor) sins would be expiated.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 232
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 232, Shamela: 549
وحدثني ابو الطاهر ، ويونس بن عبد الاعلى ، قالا: اخبرنا عبد الله بن وهب ، عن عمرو بن الحارث ، ان الحكيم بن عبد الله القرشي حدثه، ان نافع بن جبير ، وعبد الله بن ابي سلمة حدثاه، ان معاذ بن عبد الرحمن حدثهما، عن حمران مولى عثمان بن عفان، عن عثمان بن عفان ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من توضا للصلاة، فاسبغ الوضوء، ثم مشى إلى الصلاة المكتوبة، فصلاها مع الناس، او مع الجماعة، او في المسجد، غفر الله له ذنوبه ".
Humran, the freed slave of 'Uthman bin 'Affan, reported on the authority of 'Uthman bin 'Affan that he heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: He who performed ablution for prayer and performed it properly and then went (to observe) obligatory prayer and offered it along with people or with the congregation or in the mosque, Allah would pardon his sins.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 232
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة