صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الشعر
The Book of Poetry
باب في إنشاد الاشعار وبيان اشعر الكلمة وذم الشعر
Chapter: ….
Numbering by, Abdul Baqi: 2256, Shamela: 5888
حدثني ابو جعفر محمد بن الصباح ، وعلي بن حجر السعدي جميعا، عن شريك ، قال ابن حجر: اخبرنا شريك، عن عبد الملك بن عمير ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " اشعر كلمة تكلمت بها العرب كلمة لبيد: الا كل شيء ما خلا الله باطل ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The truest word spoken by an Arab (pre-Islamic) in poetry is this verse of Labid: "Behold! apart from Allah everything is vain."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2256
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2256, Shamela: 5889
وحدثني محمد بن حاتم بن ميمون ، حدثنا ابن مهدي ، عن سفيان ، عن عبد الملك بن عمير ، حدثنا ابو سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اصدق كلمة قالها شاعر كلمة لبيد: الا كل شيء ما خلا الله باطل "، وكاد امية بن ابي الصلت، ان يسلم.
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The truest word uttered by a poet is this verse of Labid: "Behold! apart from Allah everything is vain," and Umayya bin Abu Salt was almost a Muslim.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2256
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2256, Shamela: 5890
وحدثني ابن ابي عمر ، حدثنا سفيان ، عن زائدة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " اصدق بيت قاله الشاعر: الا كل شيء ما خلا الله باطل "، وكاد ابن ابي الصلت ان يسلم.
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The truest verse recited by a poet is: "Behold! apart from Allah everything is vain," and Ibn Abu Salt was almost a Muslim.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2256
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2256, Shamela: 5891
وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " اصدق بيت قالته الشعراء: الا كل شيء ما خلا الله باطل ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The truest couplet recited by a poet is: "Behold! apart from Allah everything is vain," and he made no addition to it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2256
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2256, Shamela: 5892
وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا يحيي بن زكرياء ، عن إسرائيل ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إن اصدق كلمة قالها شاعر، كلمة لبيد: الا كل شيء ما خلا الله باطل "، ما زاد على ذلك.
Abu Hurairah (RA) reported: I heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The truest word which the poet stated is the word of Labid: " Behold! apart from Allah everything is vain."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2256
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة