صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الفضائل
The Book of Virtues
باب شيبه صلى الله عليه وسلم:
Chapter: His Grey Hairs
Numbering by, Abdul Baqi: 2344, Shamela: 6083
وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا ابو داود سليمان بن داود ، حدثنا شعبة ، عن سماك بن حرب ، قال: سمعت جابر بن سمرة ، سئل عن شيب النبي صلى الله عليه وسلم؟ فقال: " كان إذا دهن راسه، لم ير منه شيء، وإذا لم يدهن رئي منه ".
Jabir bin ahadeeth was asked about the old age of Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . He said: When he oiled his head nothing was seen (as a mark of old age) and when he did not apply oil something (of the old age) became visible.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2344
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2344, Shamela: 6084
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبيد الله ، عن إسرائيل ، عن سماك ، انه سمع جابر بن سمرة ، يقول: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قد شمط مقدم راسه ولحيته، وكان إذا ادهن لم يتبين، وإذا شعث راسه تبين، وكان كثير شعر اللحية، فقال رجل: وجهه مثل السيف، قال: لا، بل كان مثل الشمس والقمر، وكان مستديرا، ورايت الخاتم عند كتفه، مثل بيضة الحمامة، يشبه جسده ".
Jabir bin ahadeeth reported that there had appeared some whiteness on the front part of the head and beard of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . When he applied oil, it did not become visible, but when he did not (apply) oil, it became apparent. And he had a thick beard. A person said: His face was as (bright) as the sword. Thereupon he (Jabir) said: No, it was round and like the sun and the moon. And I saw the seal near his shoulder of the size of a pigeon's egg and its color was the same as that of his body.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2344
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2344, Shamela: 6085
حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك ، قال: سمعت جابر بن سمرة ، قال: " رايت خاتما في ظهر رسول الله صلى الله عليه وسلم، كانه بيضة حمام ".
Jabir. ahadeeth reported: I saw the seal on his back as if it were a pigeon's egg.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2344
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2344, Shamela: 6086
This hadith has been narrated on the authority of Simak with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2344
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة