صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صفة القيامة والجنة والنار
Characteristics of the Day of Judgment, Paradise, and Hell
باب صفة القيامة والجنة والنار
Chapter: ….
Numbering by, Abdul Baqi: 2788, Shamela: 7051
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا ابو اسامة ، عن عمر بن حمزة ، عن سالم بن عبد الله ، اخبرني عبد الله بن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يطوي الله عز وجل السماوات يوم القيامة، ثم ياخذهن بيده اليمنى، ثم يقول: انا الملك اين الجبارون اين المتكبرون، ثم يطوي الارضين بشماله، ثم يقول: انا الملك اين الجبارون اين المتكبرون ".
'Abdullah bin 'Umar reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying: Allah, the Exalted and Glorious, would fold the Heavens on the Day of Judgment and then He would place them on His right hand and say: I am the Lord; where are the haughty and where are the proud (today)? He would fold the' earth (placing it) on the left hand and say: I am the Lord; where are the haughty and where are the proud (today)?
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2788
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2788, Shamela: 7052
حدثنا سعيد بن منصور ، حدثنا يعقوب يعني ابن عبد الرحمن ، حدثني ابو حازم ، عن عبيد الله بن مقسم ، انه نظر إلى عبد الله بن عمر ، كيف يحكي رسول الله صلى الله عليه وسلم؟، قال: " ياخذ الله عز وجل سماواته وارضيه بيديه، فيقول: انا الله ويقبض اصابعه ويبسطها، انا الملك حتى نظرت إلى المنبر يتحرك من اسفل شيء منه حتى إني لاقول اساقط هو برسول الله صلى الله عليه وسلم "،
'Abdullah bin Miqsam reported that he saw 'Abdullah bin 'Umar (RA) as he narrated Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Allah, the Exalted and Glorious, would take in His hand His Heavens and His Earth, and would say: I am Allah. And He would clench His fingers and then would open them (and say): I am your Lord. I saw the pulpit in commotion from underneath because of something (vibrating) there. And (I felt this commotion so much) that I said (to myself): It may not fall with Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) upon it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2788
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2788, Shamela: 7053
حدثنا سعيد بن منصور ، حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم ، حدثني ابي ، عن عبيد الله بن مقسم ، عن عبد الله بن عمر ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، وهو يقول: ياخذ الجبار عز وجل سماواته وارضيه بيديه ثم ذكر نحو حديث يعقوب.
'Abdullah bin Miqsam reported that 'Abdullah bin 'Umar reported: I saw Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) upon the pulpit and he was saying that the Mighty Lord, the Exalted and Glorious would take hold of the Heavens and earth in His hand. The rest of the hadith is the same.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2788
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة