Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب تفريع أبواب الوتر
Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr
باب في الاستغفار
Chapter: About Seeking Forgiveness.
Show diacritics
Hadith Number: 1528
حدثنا ابو صالح محبوب بن موسى، اخبرنا ابو إسحاق الفزاري، عن عاصم، عن ابي عثمان، عن ابي موسى بهذا الحديث، وقال فيه: فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا ايها الناس، اربعوا على انفسكم".
The aforesaid tradition has also been transmitted by Abu Musa al-Ashari through a different chain of narrators. This version adds: Be lenient to yourselves, O people.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (6206) صحيح مسلم (2704)
Show diacritics
Hadith Number: 1526
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن ثابت، وعلي بن زيد، وسعيد الجريري، عن ابي عثمان النهدي، ان ابا موسى الاشعري، قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فلما دنوا من المدينة كبر الناس ورفعوا اصواتهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا ايها الناس، إنكم لا تدعون اصم ولا غائبا، إن الذي تدعونه بينكم وبين اعناق ركابكم"، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا ابا موسى، الا ادلك على كنز من كنوز الجنة؟" فقلت: وما هو؟ قال:" لا حول ولا قوة إلا بالله".
Narrated Abu Musa al-Ashari: Once we accompanied the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم on a journey. When we reached near Madina, the people began to say aloud: "Allah is most great, " and they raised their voice. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: O people, you are not supplicating one who is deaf and absent, but you are supplicating One Who is nearer to you than the neck of your riding beast. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم then said: Abu Musa, should I not point out to you one of the treasures of Paradise? I asked: What is that? He replied: "There is no might and there is no power except in Allah"


قال الشيخ الألباني: صحيح ق دون قوله إن الذي تدعونه بينكم وبين أعناق ركائبكم وهو منكر
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
أصله متفق عليه انظر البخاري (2992) ومسلم (2704)
Show diacritics
Hadith Number: 1527
حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سليمان التيمي، عن ابي عثمان، عن ابي موسى الاشعري، انهم كانوا مع النبي صلى الله عليه وسلم وهم يتصعدون في ثنية، فجعل رجل كلما علا الثنية نادى لا إله إلا الله والله اكبر، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" إنكم لا تنادون اصم ولا غائبا"، ثم قال:" يا عبد الله بن قيس" فذكر معناه.
Abu Musa Al-Ashari said: They (the Companions) accompanied the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم while they were climbing the turning of a hill. A man uttered loudly: "There is no god but Allah, and Allah is most great" when he ascended the hill. The Prophet of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: You are not supplicating one who is deaf or absent. He then said: Abdullah bin Qais. The narrator then transmitted the tradition to the same effect.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (6610) صحيح مسلم (2704)