سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب المناسك
The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wal-Hajj)
باب في الإشعار
Chapter: On Marking The Sacrificial Animals.
Hadith Number: 1755
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، والاعمش، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" اهدى غنما مقلدة".
Aishah said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم once brought sheep (or goats) for sacrifice to the house (at the Kaabah) and garlanded them.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1701) صحيح مسلم (1321)
Hadith Number: 1758
حدثنا يزيد بن خالد الرملي الهمداني، وقتيبة بن سعيد، ان الليث بن سعد حدثهم، عن ابن شهاب، عن عروة، وعمرة بنت عبد الرحمن، ان عائشة رضي الله عنها، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يهدي من المدينة فافتل قلائد هديه ثم لا يجتنب شيئا مما يجتنب المحرم".
Aishah said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم would send the sacrificial animals as offerings (to Makkah) from Madinah. I would twist the garlands of the sacrificial animals ; thereafter he would not abstain from anything from which a pilgrim putting on Ihram abstains.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1698) صحيح مسلم (1321)
Hadith Number: 1759
حدثنا مسدد، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا ابن عون، عن القاسم بن محمد، وعن إبراهيم، زعم انه سمعه منهما جميعا ولم يحفظ حديث هذا من حديث هذا ولا حديث هذا من حديث هذا، قالا: قالت ام المؤمنين:" بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم بالهدي، فانا فتلت قلائدها بيدي من عهن كان عندنا ثم اصبح فينا حلالا ياتي ما ياتي الرجل من اهله".
Aishah said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم sent sacrificial camels as offering (to the Kaabah) and I twisted with my own hands their garlands of coloured wool that we had with us. Next morning he came free from restrictions, having intercourse (with his wife) as a man not wearing Ihram does with his wife.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1699) صحيح مسلم (1321)