سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب تفريع أبواب الطلاق
Divorce (Kitab Al-Talaq)
باب إذا شك في الولد
Chapter: Doubting The Child’s Paternity.
Hadith Number: 2260
حدثنا ابن ابي خلف، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد، عن ابي هريرة، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم من بني فزارة، فقال: إن امراتي جاءت بولد اسود، فقال:" هل لك من إبل؟"، قال: نعم، قال:" ما الوانها؟" قال: حمر، قال:" فهل فيها من اورق؟" قال: إن فيها لورقا، قال:" فانى تراه؟" قال: عسى ان يكون نزعه عرق، قال:" وهذا عسى ان يكون نزعه عرق".
Abu Hurairah said A man from Banu Fazarah came to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم and said“My wife has given birth to a black son”. He said“Have you any camels?”He said“They are red”. He asked“Is there a dusky one among them?”He replied“Some of them are dusky”. He asked“How do you think they have come about?”He replied“This may be a strain to which they reverted”. He said“And this is perhaps a strain to which the child has reverted. ”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1500)
Hadith Number: 2262
حدثنا احمد بن صالح، حدثنا ابن وهب،اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، ان اعرابيا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إن امراتي ولدت غلاما اسود وإني انكره. فذكر معناه.
Narrated Abu Hurairah: A bedouin came to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم , and said: My wife has given birth to a black son, and I disown him. He then narrated the rest of the tradition to the same effect.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (7314) صحيح مسلم (1500)