سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الخراج والفيء والإمارة
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai Wal-Imarah)
باب في إخراج اليهود من جزيرة العرب
Chapter: The Expulsion Of The Jews From Arabia.
Hadith Number: 3034
Malik said“Umar expelled the Jews of Najran and Fadak. ”
قال الشيخ الألباني: موقوف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف لإنقطاعه
مالك بن أنس رحمه اللّٰه ولد بعد شهادة عمر رضي اللّٰه عنه بكثير و في الرواية الثانية ابن وھب لم يصرح بالسماع و ھو مدلس (تقدم : 102)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 110
قَالَ أَبُو دَاوُد قُرِئَ عَلَي الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكَ أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ قَالَ مَالِكٌ عُمَرُ أَجْلَي أَهْلَ نَجْرَانَ وَلَمْ يُجْلَوْا مِنْ تَيْمَاءَ لِأَنَّهَا لَيْسَتْ مِنْ بِلَادِ الْعَرَبِ فَأَمَّا الْوَادِي فَإِنِّي أَرَي أَنَّمَا لَمْ يُجْلَ مَنْ فِيهَا مِنْ الْيَهُودِ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْهَا مِنْ أَرْضِ الْعَرَبِ
إسناده ضعيف لإنقطاعه
مالك بن أنس رحمه اللّٰه ولد بعد شهادة عمر رضي اللّٰه عنه بكثير و في الرواية الثانية ابن وھب لم يصرح بالسماع و ھو مدلس (تقدم : 102)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 110
قَالَ أَبُو دَاوُد قُرِئَ عَلَي الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكَ أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ قَالَ مَالِكٌ عُمَرُ أَجْلَي أَهْلَ نَجْرَانَ وَلَمْ يُجْلَوْا مِنْ تَيْمَاءَ لِأَنَّهَا لَيْسَتْ مِنْ بِلَادِ الْعَرَبِ فَأَمَّا الْوَادِي فَإِنِّي أَرَي أَنَّمَا لَمْ يُجْلَ مَنْ فِيهَا مِنْ الْيَهُودِ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْهَا مِنْ أَرْضِ الْعَرَبِ
Hadith Number: 3029
حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا سفيان بن عيينة، عن سليمان الاحول، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اوصى بثلاثة، فقال: اخرجوا المشركين من جزيرة العرب واجيزوا الوفد بنحو مما كنت اجيزهم، قال ابن عباس: وسكت عن الثالثة او قال: فانسيتها، وقال: الحميدي، عن سفيان، قال سليمان: لا ادري اذكر سعيد الثالثة فنسيتها، او سكت عنها.
Ibn Abbas said that the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم gave three instructions saying“Expel the polytheists from Arabia, reward deputations as I did”. Ibn Abbas said“He either did not mention the third or I have been caused to forget it. Al Humaidi said on the authority of Sufyan that Sulaiman said“I do not know whether Saeed mentioned the third and I forgot or he himself did not mention it. ”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (3053) صحيح مسلم (1637)
Hadith Number: 3030
حدثنا الحسن بن علي، حدثنا ابو عاصم، وعبد الرزاق، قالا: اخبرنا ابن جريج اخبرني ابو الزبير، انه سمع جابر بن عبد الله يقول:اخبرني عمر بن الخطاب، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لاخرجن اليهود والنصارى من جزيرة العرب فلا اترك فيها إلا مسلما".
Jabir bin Abdullah said that he was told by Umar bin Al Khattab that he heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say“I will certainly expel the Jews and the Christians from Arabia and I shall leave only Muslims in it. ”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1767)
Hadith Number: 3033
حدثنا محمود بن خالد، حدثنا عمر يعني ابن عبد الواحد، قال: قال سعيد يعني ابن عبد العزيز: جزيرة العرب ما بين الوادي إلى اقصى اليمن إلى تخوم العراق إلى البحر. قال ابو داود قرئ على الحارث بن مسكين، وانا شاهد، اخبرك اشهب بن عبد العزيز، قال: قال مالك: عمر اجلى اهل نجران ولم يجلوا من تيماء لانها ليست من بلاد العرب، فاما الوادي فإني ارى انما لم يجل من فيها من اليهود انهم لم يروها من ارض العرب.
Saeed bin Abd Al Aziz said“Arabia lies between Al Wadi to the extremes of the Yemen extending to the frontiers of Al Iraq and the sea. ”Abu Dawud said“This tradition was read out to Al Harith bin Miskin while I was a witness”. Ashhab bin Abd Al Aziz reported it to you on the authority of Malik who said Umar expelled the people of Najran, but he did not expel (them) from Taima. For it did not fall within the territory of Arabia. As for Al Wadi, I think the Jews were not expelled from there. They did not think it a part of the land of Arabia.
قال الشيخ الألباني: صحيح مقطوع
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح