سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب العلم
Knowledge (Kitab Al-Ilm)
باب الحث على طلب العلم
Chapter: Regarding the virtue of knowledge.
Hadith Number: 3641
حدثنا مسدد بن مسرهد، حدثنا عبد الله بن داود، سمعت عاصم بن رجاء بن حيوة يحدث، عن داود بن جميل، عن كثير بن قيس، قال:" كنت جالسا مع ابي الدرداء في مسجد دمشق، فجاءه رجل، فقال: يا ابا الدرداء، إني جئتك من مدينة الرسول صلى الله عليه وسلم لحديث بلغني انك تحدثه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ما جئت لحاجة، قال: فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من سلك طريقا يطلب فيه علما سلك الله به طريقا من طرق الجنة، وإن الملائكة لتضع اجنحتها رضا لطالب العلم، وإن العالم ليستغفر له من في السموات ومن في الارض والحيتان في جوف الماء، وإن فضل العالم على العابد كفضل القمر ليلة البدر على سائر الكواكب، وإن العلماء ورثة الانبياء، وإن الانبياء لم يورثوا دينارا ولا درهما ورثوا العلم فمن اخذه اخذ بحظ وافر".
Narrated Kathir ibn Qays: Kathir ibn Qays said: I was sitting with Abud Darda in the mosque of Damascus. A man came to him and said: Abud Darda, I have come to you from the town of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم for a tradition that I have heard you relate from the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم . I have come for no other purpose. He said: I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say: If anyone travels on a road in search of knowledge, Allah will cause him to travel on one of the roads of Paradise. The angels will lower their wings in their great pleasure with one who seeks knowledge, the inhabitants of the heavens and the Earth and the fish in the deep waters will ask forgiveness for the learned man. The superiority of the learned man over the devout is like that of the moon, on the night when it is full, over the rest of the stars. The learned are the heirs of the Prophets, and the Prophets leave neither dinar nor dirham, leaving only knowledge, and he who takes it takes an abundant portion.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (2682) ابن ماجه (223)
داود بن جميل وشيخه كثير بن قيس : ضعيفان (تق: 1778،5624)
وحديث مسلم (2699) يغني عنه
وانظر ضعيف سنن الترمذي (2650) ص (317)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 130
إسناده ضعيف
ترمذي (2682) ابن ماجه (223)
داود بن جميل وشيخه كثير بن قيس : ضعيفان (تق: 1778،5624)
وحديث مسلم (2699) يغني عنه
وانظر ضعيف سنن الترمذي (2650) ص (317)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 130
Hadith Number: 3643
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زائدة، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"ما من رجل يسلك طريقا يطلب فيه علما إلا سهل الله له به طريق الجنة، ومن ابطا به عمله لم يسرع به نسبه".
Abu Hurairah reported the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying: If anyone pursues a path in search of knowledge, Allah will thereby make easy for him a path to paradise; and he who is made slow by his actions will not be speeded by his genealogy.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
رواه مسلم (2699) مطولًا
رواه مسلم (2699) مطولًا