
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب اللباس
Clothing (Kitab Al-Libas)
باب في أهب الميتة
Chapter: Skin Of Dead Animals.
Hadith Number: 4120
حدثنا مسدد، ووهب بن بيان، وعثمان بن ابي شيبة، وابن ابي خلف، قالوا: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، قال مسدد، ووهب، عن ميمونة، قالت:" اهدي لمولاة لنا شاة من الصدقة، فماتت فمر بها النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" الا دبغتم إهابها واستنفعتم به، قالوا: يا رسول الله، إنها ميتة، قال: إنما حرم اكلها".
Ibn Abbas said - (Musaddad and Wahb transmitted from Maimunah) Maimunah said: A sheep was given in alms to a female client of ours, but it died. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم passed it and said: Why did you not tan its skin and get some good out of it ? They replied: Messenger of Allah, it died a natural death. He said: It is only the eating of it that is prohibited.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1492) صحيح مسلم (363)
Hadith Number: 4123
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن زيد بن اسلم، عن عبد الرحمن بن وعلة، عن ابن عباس، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إذا دبغ الإهاب فقد طهر".
Narrated Ibn Abbas: That he heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say: When a skin is tanned, it is pure.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (366)
Hadith Number: 4125
حدثنا حفص بن عمر، وموسى بن إسماعيل، قالا: حدثنا همام، عن قتادة، عن الحسن، عن جون بن قتادة، عن سلمة بن المحبق:" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك اتى على بيت فإذا قربة معلقة فسال الماء، فقالوا: يا رسول الله، إنها ميتة، فقال: دباغها طهورها".
Narrated Salamah ibn al-Muhabbaq: On the expedition of Tabuk the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم came to a household and, seeing a bucket hanging, asked for water. They said: Messenger of Allah, the animal died a natural death. He replied; Its tanning is its purification.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
نسائي (4248)
الحسن البصري مدلس وعنعن
والحديث السابق (الأصل : 4123) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 146
إسناده ضعيف
نسائي (4248)
الحسن البصري مدلس وعنعن
والحديث السابق (الأصل : 4123) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 146
Hadith Number: 4126
حدثنا احمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، اخبرني عمرو يعني ابن الحارث، عن كثير بن فرقد، عن عبد الله بن مالك بن حذافة حدثه،عن امه العالية بنت سبيع، انها قالت: كان لي غنم باحد فوقع فيها الموت، فدخلت على ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك لها، فقالت لي ميمونة: لو اخذت جلودها فانتفعت بها، فقالت: او يحل ذلك؟ قالت: نعم، مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم رجال من قريش يجرون شاة لهم مثل الحمار، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو اخذتم إهابها، قالوا: إنها ميتة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يطهرها الماء والقرظ".
Al-Aliyah, daughter of Subay', said: I had some sheep at Uhud, and they began to die. I then entered upon Maymunah, wife of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم , and mentioned it to her. Maymunah said to me: If you took their skins and made use of them, (that would be better for you). She asked: Is that lawful? She replied, Yes. Some people of the Quraysh passed by the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم dragging a sheep of theirs as big as an ass. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said to them: Would that you took its skin. They said: It died a natural death. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: Water and leaves of the mimosa flava purify it.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (510)
أخرجه النسائي (4253 وسنده حسن) وللحديث شواھد
مشكوة المصابيح (510)
أخرجه النسائي (4253 وسنده حسن) وللحديث شواھد