سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأدب
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب في الجلوس في الطرقات
Chapter: Regarding sitting in the streets.
Hadith Number: 4818
حدثنا محمد بن عيسى بن الطباع، وكثير بن عبيد، قالا: حدثنا مروان، قال ابن عيسى، قال: حدثنا حميد، عن انس، قال:" جاءت امراة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن لي إليك حاجة، فقال لها: يا ام فلان، اجلسي في اي نواحي السكك شئت، حتى اجلس إليك، قال: فجلست، فجلس النبي صلى الله عليه وسلم إليها حتى قضت حاجتها"، لم يذكر ابن عيسى: حتى قضت حاجتها. وقال كثير:عن حميد، عن انس.
Narrated Anas ibn Malik: A woman came to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم and said: Messenger of Allah: I have some need with you. He said to her: Mother of so and so, sit in the corner of any street you wish and I shall sit with you. So she sat and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم also sat with her till she fulfilled her need. The narrator Ibn 'Isa did not mention "till she fulfilled her need. " And Kathir said: from Humaid on the authority of Anas.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
حميد عنعن لكنه كان يدلس عن ثابت البناني عن أنس رضي الله عنه وثابت البناني ثقة
حميد عنعن لكنه كان يدلس عن ثابت البناني عن أنس رضي الله عنه وثابت البناني ثقة
Hadith Number: 4819
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس، ان امراة كان في عقلها شيء، بمعناه.
Anas reported this tardition to the same effect through a different chain of narrators. This version adds: A woman who had something (feebleness) in her mind.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (2326)