سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأدب
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب في التناجي
Chapter: Conversing privately (around others).
Hadith Number: 4851
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش. ح وحدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، عن الاعمش، عن شقيق يعني ابن سلمة، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا ينتجي اثنان دون الثالث فإن ذلك يحزنه".
Abdullah (bin Masud) reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: Two persons should not talk privately ignoring the third, for that will grieve him.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (8184)
Hadith Number: 4852
حدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا الاعمش، عن ابي صالح، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله، قال ابو صالح: فقلت لابن عمر: فاربعة، قال: لا يضرك.
A similar tradition has been transmitted by Ibn Umar through a different chain of narrators. This version has: Abu Salih said: I asked Ibn Umar: If they are four? He replied: then it does not harm you.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الأعمش صرح بالسماع عند البخاري في الأدب المفرد (1169)
الأعمش صرح بالسماع عند البخاري في الأدب المفرد (1169)