سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الصلاة
Prayer (Kitab Al-Salat)
باب التشديد في ذلك
Chapter: Severity In This Issue.
Hadith Number: 571
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو تركنا هذا الباب للنساء"، قال نافع: فلم يدخل منه ابن عمر حتى مات، قال ابو داود: رواه إسماعيل بن إبراهيم، عن ايوب، عن نافع، قال: قال عمر: وهذا اصح.
Ibn Umar reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: if we reserve this door for women (it would be better). Nafi said: Ibn Umar did not enter through it (the door) till he died. Abu Dawud said: This tradition has been narrated though a different chain of transmitters by Umar. And this is more correct.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
َدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ
َدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ
Hadith Number: 462
حدثنا عبد الله بن عمرو، وابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو تركنا هذا الباب للنساء"، قال نافع: فلم يدخل منه ابن عمر حتى مات، وقال غير عبد الوارث: قال عمر: وهو اصح.
Ibn Umar reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: If we left this door for women (it would have been better). Nafi said: Ibn Umar did not enter (the door) until his death. The other except Abd al-Warith said: This was said by Umar (and not by Ibn Umar) and that is more correct.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Number: 565
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تمنعوا إماء الله مساجد الله، ولكن ليخرجن وهن تفلات".
Narrated Abu Hurairah: Do not prevent the female servants of Allah from visiting the mosques of Allah, but they may go out (to the mosque) having no perfumed themselves.
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
صححه ابن خزيمة (1679 وسنده حسن)
صححه ابن خزيمة (1679 وسنده حسن)