Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
Prayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب من لم ير الجهر بـ { بسم الله الرحمن الرحيم }
Chapter: Those Who Do Not Say That "Bismilaahir-Rahmanir-Rahim" Should Be Said Aloud.
Show diacritics
Hadith Number: 784
حدثنا هناد بن السري، حدثنا ابن فضيل، عن المختار بن فلفل، قال: سمعت انس بن مالك، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انزلت علي آنفا سورة، فقرا: بسم الله الرحمن الرحيم إنا اعطيناك الكوثر سورة الكوثر آية 1 حتى ختمها، قال: هل تدرون ما الكوثر؟ قالوا: الله ورسوله اعلم، قال: فإنه نهر وعدنيه ربي في الجنة".
Anas bin Malik said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: A surah has just been revealed to me. He then recited: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Lo! We have given thee Abundanceuntil he finished it. Then he asked: Do you know what Abundance (al-Kawthar) is? They replied: Allah and His Messenger know it better. He said: It is a river of which my Lord, the Exalted, the Majestic has promised me to give in Paradise.


قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (400)
Show diacritics
Hadith Number: 4747
حدثنا هناد بن السري، اخبرنا محمد بن فضيل، عن المختار بن فلفل، قال: سمعت انس بن مالك، يقول:" اغفى رسول الله صلى الله عليه وسلم إغفاءة، فرفع راسه متبسما، فإما قال لهم، وإما قالوا له: يا رسول الله، لم ضحكت؟ فقال: إنه انزلت علي آنفا سورة، فقرا: بسم الله الرحمن الرحيم، إنا اعطيناك الكوثر حتى ختمها، فلما قراها، قال: هل تدرون ما الكوثر؟ , قالوا: الله ورسوله اعلم، قال: فإنه نهر وعدنيه ربي عز وجل في الجنة، وعليه خير كثير، عليه حوض ترد عليه امتي يوم القيامة، آنيته عدد الكواكب".
Anas bin Malik said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم dozed for a short while and raised his smiling. He either said to them (people) or they said to him: Messenger of Allah! Why did you laugh? He said: A surah has been revealed to me just now, and then he recited:In the name of Allah, Most Gracious. Most Merciful. To thee We have granted the fount (of abundance)up to the end. When he recited, he asked: Do you know what al-kauthar is? They replied: Allah and his Messenger know best. He said: It is a river which my Lord, the Exalted, has promised me (to grant) in Paradise: there is abundance of good and upon it there is a pond which my people will approach on the Day of Resurrection. There are vessels as numerous as stars (in the sky).


قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (400)
مشكوة المصابيح (5929)
وانظر الحديث السابق (784)
Show diacritics
Hadith Number: 4748
حدثنا عاصم بن النضر، اخبرنا المعتمر، قال: سمعت ابي، قال: اخبرنا قتادة، عن انس بن مالك، قال:" لما عرج بنبي الله صلى الله عليه وسلم في الجنة، او كما قال: عرض له نهر حافتاه الياقوت المجيب، او قال: المجوف، فضرب الملك الذي معه يده، فاستخرج مسكا، فقال محمد صلى الله عليه وسلم للملك الذي معه: ما هذا؟ , قال: الكوثر الذي اعطاك الله عز وجل.
Narrated Anas ibn Malik: When the Prophet of Allah صلی اللہ علیہ وسلم was lifted to the heavens (for travelling) in Paradise, or as he said, a river whose banks were of transparent or hollowed pearls was presented to him. The angel who was with him struck it with his hand and took out musk. Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم then asked the angel who was with him: What is this? He replied: It is al-Kawthar which Allah has given you.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (4964)