
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : ما جاء في الخطبة يوم الجمعة
Chapter: What was narrated concerning the sermon on Friday
Hadith Number: 1106
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع . ح حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، قالا: حدثنا سفيان ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" يخطب قائما ثم يجلس، ثم يقوم، فيقرا آيات ويذكر الله، وكانت خطبته قصدا، وصلاته قصدا".
It was narrated that Jabir bin Samurah said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to deliver the sermon standing, then he would sit down, then he would stand up and recite some Verses and remember Allah. His sermon was moderate, and his prayer was moderate (i.e., neither too long nor too short).”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 1105
حدثنا محمد بن بشار ، ومحمد بن الوليد ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك بن حرب ، قال: سمعت جابر بن سمرة ، يقول:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قائما، غير انه كان يقعد قعدة ثم يقوم".
It was narrated that Simak bin Harb said:`“I heard Jabir bin Samurah say: ‘The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to deliver the sermon standing, but he used to sit down briefly, then stand up.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم