سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب في صلاة النافلة قاعدا
Chapter: Voluntary prayer while sitting
Hadith Number: 1226
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن الوليد بن ابي هشام ، عن ابي بكر بن محمد ، عن عمرة ، عن عائشة ، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم" يقرا وهو قاعد، فإذا اراد ان يركع قام قدر ما يقرا إنسان اربعين آية".
It was narrated that ‘Aishah said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to recite Qur’an sitting down, then when he wanted to bow he would stand up for as long as it takes a person to recite forty Verses.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 1227
حدثنا ابو مروان العثماني ، حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت:" ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في شيء من صلاة الليل إلا قائما، حتى دخل في السن، فجعل يصلي جالسا حتى إذا بقي عليه من قراءته اربعون آية او ثلاثون آية قام فقراها وسجد".
It was narrated that ‘Aishah said:`“I did not see the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) offer any of the night prayers in any way other than standing, until he became old. Then he started to pray sitting down until, when there were thirty or forty Verses left of his recitation, he would stand up and recite them, and prostrate.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم