Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء في خروج النساء في العيدين
Chapter: What was narrated concerning women going out on the two ‘Eid
Show diacritics
Hadith Number: 1308
حدثنا محمد بن الصباح ، انبانا سفيان ، عن ايوب ، عن ابن سيرين ، عن ام عطية ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اخرجوا العواتق، وذوات الخدور ليشهدن العيد، ودعوة المسلمين، وليجتنبن الحيض مصلى الناس".
It was narrated that Umm ‘Atiyyah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Bring out the women who have attained puberty and those who are in seclusion so that they may attend the ‘Eid prayer and (join in) the supplication of the Muslims. But let the women who are menstruating avoid the prayer place.”


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Show diacritics
Hadith Number: 1307
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو اسامة ، عن هشام بن حسان ، عن حفصة بنت سيرين ، عن ام عطية ، قالت:" امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نخرجهن في يوم الفطر، والنحر"، قال: قالت ام عطية: فقلنا: ارايت إحداهن لا يكون لها جلباب؟، قال:" فلتلبسها اختها من جلبابها".
It was narrated that Umm ‘Atiyyah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) commanded us to bring them (the women) out on the day of Fitr and the day of Nahr.”Umm ‘Atiyyah said:“We said: ‘What if one of them does not have an outer covering?’ He said: ‘Let her sister share her own outer covering with her.’”


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم