سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الحدود
The Chapters on Legal Punishments
باب : من حارب وسعى في الأرض فسادا
Chapter: Those Who Engage In Banditry and Spread Mischief In The Land
Hadith Number: 2578
حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا عبد الوهاب ، حدثنا حميد ، عن انس بن مالك ، ان اناسا من عرينة قدموا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاجتووا المدينة فقال:" لو خرجتم إلى ذود لنا، فشربتم من البانها وابوالها"، ففعلوا فارتدوا عن الإسلام، وقتلوا راعي رسول الله صلى الله عليه وسلم، واستاقوا ذوده، فبعث رسول الله في طلبهم، فجيء بهم، فقطع ايديهم وارجلهم وسمر اعينهم وتركهم بالحرة حتى ماتوا".
Anas bin Malik narrated that: some people from (the tribe of) `Urainah came to us (to Al-Madinah) during the time of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), but they did not want to stay in Al-Madinah because the climate did not suit them. He said:“Go out to the camels which belong to us, and drink their milk and urine.”So they did that (and recovered), then they apostatized from Islam and killed the herdsman of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and stole his camels. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent people after them, and they were brought back. Then he cut off their hands and feet, branded their eyes and left them in Harrah until they died.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3503
حدثنا نصر بن علي الجهضمي , حدثنا عبد الوهاب , حدثنا حميد , عن انس , ان ناسا من عرينة قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فاجتووا المدينة، فقال صلى الله عليه وسلم:" لو خرجتم إلى ذود لنا , فشربتم من البانها وابوالها" ففعلوا.
It was narrated from Anas that some people from ‘Urainah came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) but they were averse to the climate of Al- Madinah. He ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Why don’t you go out to a flock of camels of ours, and drink their milk and urine.”And they did that.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح