سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : التباعد للبراز في الفضاء
Chapter: Distancing oneself for defecating outside
Hadith Number: 331
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن المغيرة بن شعبة ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا ذهب المذهب ابعد".
It was narrated that Mugirah bin Shu'bah said: "Whenever the Prophet went to relieve himself, he would go far away."
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 333
حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب ، حدثنا يحيى بن سليم ، عن ابن خثيم ، عن يونس بن خباب ، عن يعلى بن مرة ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا ذهب إلى الغائط ابعد".
It was narrated from Ya'la bin Murrah that: When the Prophet went to relieve himself, he would go far away.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
Hadith Number: 334
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ومحمد بن بشار ، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، عن ابي جعفر الخطمي ، قال ابو بكر بن ابي شيبة واسمه عمير بن يزيد عن عمارة بن خزيمة ، والحارث بن فضيل ، عن عبد الرحمن بن ابي قراد ، قال:" حججت مع النبي صلى الله عليه وسلم فذهب لحاجته فابعد".
It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Abu Qurad said: "I went for Hajj with the Prophet and he went far away to relieve himself."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 336
حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري ، حدثنا عبد الله بن كثير بن جعفر ، حدثنا كثير بن عبد الله المزني ، عن ابيه ، عن جده ، عن بلال بن الحارث المزني ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اراد الحاجة ابعد".
It was narrated from Bilal bin Al-Harith Al-Muzani that: When the Messenger of Allah wanted to relieve himself, he would go far away.
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
قال الشيخ زبير على زئي:حسن