
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : ما جاء في الوضوء مرة ومرتين وثلاثا
Chapter: What was narrated concerning ablution by washing once, twice or thrice
Hadith Number: 420
حدثنا جعفر بن مسافر ، حدثنا إسماعيل بن قعنب ابو بشر ، حدثنا عبد الله بن عرادة الشيباني ، عن زيد بن الحواري ، عن معاوية بن قرة ، عن عبيد بن عمير ، عن ابي بن كعب ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا بماء فتوضا مرة مرة فقال:" هذا وظيفة الوضوء" او قال:" وضوء من لم يتوضاه، لم يقبل الله له صلاة، ثم توضا مرتين مرتين"، ثم قال:" هذا وضوء من توضاه، اعطاه الله كفلين من الاجر، ثم توضا ثلاثا ثلاثا"، فقال:" هذا وضوئي، ووضوء المرسلين من قبلي".
It was narrated from Ubayy bin Ka'b that: The Messenger of Allah called for water and performed ablution once. He said: "This is the minimum requirement of ablution' or he said: 'The ablution of one who, if he does not perform this ablution, Allah will not accept his prayer." Then he performed ablution washing each part twice, and he said: 'This is the ablution of one who, if he performs it, Allah will give him two shares of reward." Then he performed ablution washing each part three times, and said: 'This is my ablution and the ablution of the Messengers who were sent before me."
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف زيد بن الحواري ھو العمي ضعيف وكذلك الراوي عنه ‘‘
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 393
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف زيد بن الحواري ھو العمي ضعيف وكذلك الراوي عنه ‘‘
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 393
Hadith Number: 410
حدثنا عبد الله بن عامر بن زرارة ، حدثنا شريك بن عبد الله النخعي ، عن ثابت بن ابي صفية الثمالي ، قال: سالت ابا جعفر ، قلت له: حدثت عن جابر بن عبد الله " ان النبي صلى الله عليه وسلم" توضا مرة مرة، قال: نعم، قلت: ومرتين مرتين، وثلاثا ثلاثا، قال: نعم".
It was narrated that Thabit bin Abi Safiyyah Ath-Thumali said: "I asked Abu Ja'far: Was it narrated to you from Jabir bin 'Abdullah that the Prophet performed ablution washing each part once?' He said: 'Yes.' I said: 'And each part twice, and each part thrice?' He said: 'Yes.'"
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (45۔46)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 392
إسناده ضعيف
ترمذي (45۔46)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 392
Hadith Number: 412
حدثنا ابو كريب ، حدثنا رشدين بن سعد ، انبانا الضحاك بن شرحبيل ، عن زيد بن اسلم ، عن ابيه ، عن عمر ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك،" توضا واحدة واحدة".
It was narrated that 'Umar said: "I saw the Messenger of Allah during the campaign of Tabuk performing ablution, washing each part once."
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھو إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد ‘‘ وھو ضعيف
وتابعه ابن لھيعة عند أحمد (1/ 23 ح 149) وسنده ضعيف
لأنه لم يعلم تحديث ابن لھيعة به قبل اختلاطه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 392
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھو إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد ‘‘ وھو ضعيف
وتابعه ابن لھيعة عند أحمد (1/ 23 ح 149) وسنده ضعيف
لأنه لم يعلم تحديث ابن لھيعة به قبل اختلاطه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 392