سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : الجهر بالآية أحيانا في صلاة الظهر والعصر
Chapter: Occasionally reciting a verse aloud for Zuhr and ‘Asr Prayers
Hadith Number: 829
حدثنا بشر بن هلال الصواف ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا هشام الدستوائي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يقرا بنا في الركعتين الاوليين من صلاة الظهر، ويسمعنا الآية احيانا".
It was narrated from ‘Abdullah bin Abu Qatadah that his father said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to recite when leading us in the first two Rak’ah of the Zuhr prayer, and sometimes he would recite such that we could hear the Verse.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Number: 819
حدثنا ابو بشر بكر بن خلف ، حدثنا ابن ابي عدي ، عن حجاج الصواف ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، وعن ابي سلمة ، عن ابي قتادة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي بنا، فيطيل في الركعة الاولى من الظهر، ويقصر في الثانية، وكذلك في الصبح".
It was narrated that Abu Qatadah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to lead us in prayer, and he would lengthen the first Rak’ah of the Zuhr and shorten the second Rak’ah, and he would do likewise in the Subh.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم