سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : من صلى وبينه وبين القبلة شيء
Chapter: One who performs Prayer with something between himself and the Prayer direction
Hadith Number: 956
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان:" يصلي من الليل وانا معترضة بينه وبين القبلة كاعتراض الجنازة".
It was narrated from ‘Aishah:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to pray at night, and I was laying between him and the prayer direction, as a (body for a) funeral horizontally.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 652
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن طلحة بن يحيى ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي وانا إلى جنبه وانا حائض، وعلي مرط لي، وعليه بعضه".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah was performing prayer, and I was by his side. I was menstruating, and I was wearing a wool cloak, and part of it was over him."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 653
حدثنا سهل بن ابي سهل ، حدثنا سفيان بن عيينة ، حدثنا الشيباني ، عن عبد الله بن شداد ، عن ميمونة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" صلى وعليه مرط عليه بعضه وعليها بعضه وهي حائض".
It was narrated from Maimunah that: The Messenger of Allah performed prayer wearing a wool cloak. Part of it was over him and part was over her, and she was menstruating.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Number: 958
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عباد بن العوام ، عن الشيباني ، عن عبد الله بن شداد ، قال: حدثتني ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي وانا بحذائه، وربما اصابني ثوبه إذا سجد".
Maimunah, the wife of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to perform prayer when I was opposite to him, and his garment would sometimes touch me when he prostrated.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Number: 1028
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة حدثنا عباد بن العوام ، عن الشيباني ، عن عبد الله بن شداد ، حدثتني ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي على الخمرة".
Maimunah the wife of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to perform prayer on a Khumrah.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح