سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب البيوع
The Book of Financial Transactions
باب : وضع الجوائح
Chapter: Annulling A Transaction In The Event Of Crop Failure
Hadith Number: 4534
اخبرنا قتيبة بن سعيد , قال: حدثنا الليث , عن بكير , عن عياض بن عبد الله , عن ابي سعيد الخدري , قال: اصيب رجل في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثمار ابتاعها , فكثر دينه , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تصدقوا عليه" , فتصدق الناس عليه , فلم يبلغ ذلك وفاء دينه , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خذوا ما وجدتم وليس لكم إلا ذلك".
it was narrated that Abu Sa' eed Al-Khudri said: "At the time of the Messenger of Allah, a ma suffered loss of some fruit that he had purchased, and his debts increased. The Messenger of Allah said: 'give him charity.' So the people gave him charity, but that was not enough to pay of his debts. The Messenger of Allah said: "Take what you find but you have no right to or than that.""
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 4682
اخبرنا احمد بن عمرو بن السرح، انبانا ابن وهب، قال: حدثني الليث بن سعد وعمرو بن الحارث , عن بكير بن الاشج، عن عياض بن عبد الله، عن ابي سعيد الخدري، قال: اصيب رجل في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثمار ابتاعها وكثر دينه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تصدقوا عليه"، فتصدقوا عليه ولم يبلغ ذلك وفاء دينه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خذوا ما وجدتم وليس لكم إلا ذلك".
It was narrated the Abu Sa'eed Al-Khudri said: "At the time of the Messenger of Allah, a man suffered loss of some fruit that he had purchased, and his debts increased. "The Messenger of Allah said: 'Give him charity.' So the people gave him charity, but that was not enough to pay off his debts. 'The Messenger of Allah said: 'Take what you find, but you have no right to more than that."' (meaning his creditors).
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن