Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
باب سجود القرآن
باب : السجود في { إذا السماء انشقت }
Chapter: The Prostration in: "When the heaven is split asunder"
Show diacritics
Hadith Number: 964
اخبرنا محمد بن منصور، قال: حدثنا سفيان، عن يحيى بن سعيد، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عمر بن عبد العزيز، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن ابي هريرة، قال:" سجدنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت، واقرا باسم ربك".
It was narrated that Abu Hurairah said: "We prostrated with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) during: When the heaven is split asunder and Read! In the Name of your Lord."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 962
اخبرنا قتيبة، عن مالك، عن عبد الله بن يزيد، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة قرا بهم:" إذا السماء انشقت سورة الانشقاق آية 1 رسول الله صلى الله عليه وسلم سجد فيها".
It was narrated from Abu Salamah bin Abdur- Rahman that: Abu Hurairah (led them in prayer and) recited: "When the heaven is split asunder." and prostrated during it. When he had finished praying, he told them that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had prostrated during it.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Show diacritics
Hadith Number: 963
اخبرنا محمد بن رافع، قال: حدثنا ابن ابي فديك قال: انبانا ابن ابي ذئب، عن عبد العزيز بن عياش، عن ابن قيس وهو محمد، عن عمر بن عبد العزيز، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال:" سجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prostrated during: 'When the heaven is split asunder.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 966
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا قرة بن خالد، عن محمد بن سيرين، عن ابي هريرة، قال:" سجد ابو بكر، وعمر رضي الله عنهما في إذا السماء انشقت. ومن هو خير منهما".
It was narrated that Abu Hurairah said: "Abu Bakr and Umar prostrated during: 'When the heaven is split asunder,' as did the one who was better than them (the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم )). "


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 967
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا المعتمر، عن قرة، عن ابن سيرين، عن ابي هريرة، قال:" سجد ابو بكر، وعمر رضي الله عنهما ومن هو خير منهما صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت واقرا باسم ربك.
It was narrated that Abu Hurairah said: "Abu Bakr and Umar, may Allah be pleased with them both, and the one who was better than them prostrated during 'When the heaven is split asunder' and 'Read! In the name of your Lord.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 968
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا سفيان، عن ايوب بن موسى، عن عطاء بن ميناء، عن ابي هريرة، ووكيع، عن سفيان، عن ايوب بن موسى، عن عطاء بن ميناء، عن ابي هريرة، قال:" سجدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت، واقرا باسم ربك".
It was narrated that Abu Hurairah said: "I prostrated with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) during; 'When the heaven is split asunder' and 'Read! In the Name of your Lord.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Show diacritics
Hadith Number: 969
اخبرنا حميد بن مسعدة، عن سليم وهو ابن اخضر، عن التيمي، قال: حدثني بكر بن عبد الله المزني، عن ابي رافع، قال:" صليت خلف ابي هريرة صلاة العشاء يعني العتمة فقرا سورة إذا السماء انشقت فسجد فيها فلما فرغ قلت: يا ابا هريرة هذه يعني سجدة ما كنا نسجدها" قال: سجد بها ابو القاسم صلى الله عليه وسلم وانا خلفه فلا ازال اسجد بها حتى القى ابا القاسم صلى الله عليه وسلم".
It was narrated that Abu Rafi' said: "I prayed Isha' prayer- meaning Al-'Atamah behind Abu Hurairah and he recited: 'When the heaven is split asunder' and prostrated during it. When he had finished praying, I said: 'O Abu Hurairah, (this is) a prostration that we are not used to.' He said: 'Abu Al-Qasim ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did this prostration and I was (praying) behind him, and I will continue to do this prostration until I meet Abu Al-Qasim.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه