سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مناقب جعفر بن أبي طالب رضى الله عنه
Chapter: ….
Hadith Number: 3764
حدثنا حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، حدثنا خالد الحذاء، عن عكرمة، عن ابي هريرة، قال: " ما احتذى النعال ولا انتعل، ولا ركب المطايا , ولا ركب الكور بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم افضل من جعفر بن ابي طالب ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح غريب، والكور: الرحل.
Narrated Abu Hurairah: "None has put on sandals - nor worn them, nor ridden a mount, nor a Kur, after the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) - better than Ja'far [bin Abi Talib] ."
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد موقوفا
Hadith Number: 3624
حدثنا محمد بن بشار، ومحمود بن غيلان , قالا: انبانا ابو داود الطيالسي، حدثنا سليمان بن معاذ الضبي، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن بمكة حجرا كان يسلم علي ليالي بعثت إني لاعرفه الآن ". قال: هذا حسن غريب.
Narrated Simak bin Harb: from Jabir bin Samurah, that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Indeed in Makkah there is a rock that used to give me Salam during the night of my advent, and I know it even now."
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 3625
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا سليمان التيمي، عن ابي العلاء، عن سمرة بن جندب، قال: " كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نتداول في قصعة من غدوة حتى الليل يقوم عشرة , ويقعد عشرة، قلنا: فما كانت تمد، قال: من اي شيء تعجب ما كانت تمد إلا من هاهنا واشار بيده إلى السماء ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح وابو العلاء اسمه: يزيد بن عبد الله بن الشخير.
Narrated Abu Al-'Ala: from Samurah bin Jundab that he said: "We were with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and we would take turns (eating) from a bowl from the morning till the evening. Ten would stand and ten would sit." We said: "So what was filling it up?' He said: "What are you amazed at? It wasn't filled up from anywhere but here, and he pointed with his hand towards the sky."
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (5958)