
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مناقب الحسن والحسين عليهما السلام
Chapter: ….
Hadith Number: 3769
حدثنا سفيان بن وكيع، وعبد بن حميد , قالا: حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا موسى بن يعقوب الزمعي، عن عبد الله بن ابي بكر بن زيد بن المهاجر، اخبرني مسلم بن ابي سهل النبال، اخبرني الحسن بن اسامة بن زيد، اخبرني ابي اسامة بن زيد، قال: طرقت النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة في بعض الحاجة، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم وهو مشتمل على شيء لا ادري ما هو، فلما فرغت من حاجتي، قلت: ما هذا الذي انت مشتمل عليه؟ قال: فكشفه فإذا حسن , وحسين على وركيه , فقال: " هذان ابناي وابنا ابنتي، اللهم إني احبهما، فاحبهما، واحب من يحبهما ". قال: هذا حسن غريب.
Narrated Usamah bin Zaid: "I came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) one night concerning some need, so the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came out while he was covering up something, and I did not know what it was. Once I had tended to my need, I said: 'What is this that you were covering up?' So he uncovered it, and I found it was Hasan and Husain [peace be upon them] upon his hips. So he said: 'These are my two sons, and the sons of my daughter. O Allah! Indeed, I love them, so love them, and love those who love them.'"
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (6156 / التحقيق الثاني)
Hadith Number: 3782
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو اسامة، عن فضيل بن مرزوق، عن عدي بن ثابت، عن البراء، ان النبي صلى الله عليه وسلم ابصر حسنا وحسينا، فقال: " اللهم إني احبهما فاحبهما ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح.
Narrated Al-Bara: that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saw Hasan and Husain, so he said: "O Allah, I love them, so love them."
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (2789)
Hadith Number: 3784
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابو عامر العقدي، حدثنا زمعة بن صالح، عن سلمة بن وهرام، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم حامل الحسن بن علي على عاتقه، فقال رجل: نعم المركب ركبت يا غلام، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ونعم الراكب هو". قال: هذا حسن غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه , وزمعة بن صالح قد ضعفه بعض اهل الحديث من قبل حفظه.
Narrated Ibn 'Abbas: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was carrying Al-Hasan bin 'Ali upon his shoulder, so a man said: "What an excellent mount you are riding, O child." So the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "And what an excellent rider he is."
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (6163)
قال الشيخ زبير على زئي:(3784) إسناده ضعيف
زمعة: ضعيف (تقدم: 3616) وللحديث شواهد ضعيفة
زمعة: ضعيف (تقدم: 3616) وللحديث شواهد ضعيفة