Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب في فضل الأنصار وقريش
Chapter: The Virtues of Ansar and Quraysh
Show diacritics
Hadith Number: 3907
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الانصار كرشي وعيبتي، وإن الناس سيكثرون ويقلون فاقبلوا من محسنهم , وتجاوزوا عن مسيئهم ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Anas bin Malik: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The Ansar are my close ones and my elite. Indeed the people shall increase and they shall dwindle, so accept from those who do good among them, and overlook those who do bad among them."


قال الشيخ الألباني: صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 3904
حدثنا الحسين بن حريث، حدثني الفضل بن موسى، عن زكريا بن ابي زائدة، عن عطية، عن ابي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الا إن عيبتي التي آوي إليها اهل بيتي، وإن كرشي الانصار، فاعفوا عن مسيئهم واقبلوا من محسنهم ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن، قال: وفي الباب عن انس.
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Indeed my elite, those whom I lean towards, are the people of my house and my close ones are the Ansar, so forgive those who do wrong from them and accept from those who do good from them."


قال الشيخ الألباني: منكر - بذكر أهل البيت -، المشكاة (6240) // ضعيف الجامع الصغير (2175) //
قال الشيخ زبير على زئي:(3904) إسناده ضعيف
عطية: ضعيف (تقدم: 477)