سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مَا جَاءَ كَيْفَ كَانَ يَنْزِلُ الْوَحْىُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Chapter: ….
Hadith Number: 3634
حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، ان الحارث بن هشام سال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كيف ياتيك الوحي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ياتيني في مثل صلصلة الجرس وهو اشده علي، واحيانا يتمثل لي الملك رجلا , فيكلمني , فاعي ما يقول " , قالت عائشة: فلقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينزل عليه الوحي في اليوم ذي البرد الشديد , فيفصم عنه , وإن جبينه ليتفصد عرقا. قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح.
Narrated 'Aishah: that Al-Harith bin Hisham asked the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ): 'How does the Revelation come to you?' The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Sometimes it comes to me like the ringing of a bell and that is the hardest upon me, and sometimes the angel will appear to me like a man, and he will speak to me such that I understand what he says.'" 'Aishah said: "I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) while the Revelation was descending upon him on an extremely cold day. Then it ceased and his forehead was flooded with sweat."
قال الشيخ الألباني: صحيح