Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق
The Book of the Conditions of the Day of Resurrection and the Beginning of Creation
(كَمْ هِيَ المَسَافَةُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ؟)
(What is the distance between the heavens and the earth?)
Show diacritics
Hadith Number: 5726
5726 - وعن العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه. انه كان جالسا في البطحاء في عصابة ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - جالس فيهم، فمرت سحابة، فنظروا إليها، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"ما تسمون هذه؟": قالوا: السحاب. قال:"والمزن؟"قالوا: والمزن. قال:"والعنان". قالوا والعنان. قال:"هل تدرون ما بعد ما بين السماء والارض؟". قالوا: لا ندري قال:"إن بعد ما بينهما  إما واحدة وإما اثنتان او ثلاث وسبعون سنة، والسماء التي فوقها كذلك"حتى عد سبع سماوات. ثم فوق السماء السابعة بحر، بين اعلاه واسفله كما بين سماء إلى سماء، ثم فوق ذلك ثمانية اوعال، بين اظلافهن ووركهن مثل ما بين سماء إلى سماء، ثم على ظهورهن"العرش"، بين اسفله واعلاه ما بين سماء إلى سماء، ثم الله فوق ذلك". رواه الترمذي، وابو داود.
Al- `Abbas b. `Abd al-Muttalib asserted that he was sitting in al Batha' [*] with a company among whom God's messenger was sitting when a cloud passed. They looked at it and God's messenger asked, "What do you call this?" and received the reply "Clouds (sahab)." He said, "And rain-clouds (muzn)," to which they agreed. He said, "And clouds (`aman)," to which they agreed. He asked, "Do you know the distance between heaven and earth?" and when they replied that they did not, he said, "The distance between them is seventy-one, seventy-two, or seventy-three years, the heaven which is above it is at a similar distance (going on till he counted seven heavens). Above the seventh heaven there is a sea the distance between whose surface and bottom is like that between one heaven and the next. Above that there are eight mountain goats the distance between whose hoofs and haunches is like that between one heaven and the next. On their backs is the Throne the extent of which from top to bottom is like the distance between one heaven and the next. Then God is above that." *A stony valley at Mecca. Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation