مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مُسْنَدُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 81
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا شيبان ، عن ليث ، عن مجاهد ، قال: قال ابو بكر الصديق : امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اقول إذا اصبحت، وإذا امسيت، وإذا اخذت مضجعي من الليل:" اللهم فاطر السموات والارض، عالم الغيب والشهادة، انت رب كل شيء ومليكه، اشهد ان لا إله إلا انت وحدك لا شريك لك، وان محمدا عبدك ورسولك، اعوذ بك من شر نفسي، وشر الشيطان وشركه، وان اقترف على نفسي سوءا، او اجره إلى مسلم".
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed me to recite this supplication in the morning, evening, and when lying on the bed: «اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكُهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا» "O Allah! O Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, Sustainer and Owner of everything! I bear witness that there is no deity except You; You are alone, You have no partner. I seek refuge in You from the evil of my own self, from the evil of Satan and his shirk, from burdening my soul with any sin, or from dragging any Muslim into it."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، ليث ضعيف، ومجاهد لم يدرك أبا بكر
Hadith Number: 81M
آخر مسند ابي بكر الصديق
The last Musnad of Abu Bakr al-Siddiq
تخریج الحدیث: