Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 1361
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد ، حدثنا سعيد بن سلمة بن ابي الحسام ، حدثنا عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن محمد بن علي الاكبر ، انه سمع اباه علي بن ابي طالب رضي الله عنه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعطيت اربعا لم يعطهن احد من انبياء الله: اعطيت مفاتيح الارض، وسميت احمد، وجعل التراب لي طهورا، وجعلت امتي خير الامم".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Four things have been given to me which were not given to any prophet before me: the treasures of the earth have been given to me, my name has been kept Ahmad, the earth has been made a purifier for me like water, and my Ummah has been given the title of the best Ummah."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن ، و تقدم برقم : 763 الا انه ذكر هناك فى الحديث خامسة، وهى قوله : «نصرت بالرعب»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1362
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن عطاء بن السائب ، عن ابي ظبيان ، ان عليا رضي الله عنه قال لعمر رضي الله عنه: يا امير المؤمنين، اما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" رفع القلم عن ثلاثة: عن النائم حتى يستيقظ، وعن الصغير حتى يكبر، وعن المبتلى حتى يعقل".
Syedna Ali (may Allah be pleased with him) once said to Syedna Umar (may Allah be pleased with him): O Commander of the Faithful! Have you not heard that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Three types of people are exempt from accountability: (1) The sleeping person until he wakes up, (2) The child until he reaches puberty, (3) The insane person until his sanity returns."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا اِسناد منقطع، ابو ظبيان لم يدرك عمر
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1363
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد ، حدثنا إسرائيل ، حدثنا ابو إسحاق ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا اعلمك كلمات إذا قلتهن غفر لك، على انه مغفور لك: لا إله إلا الله العلي العظيم، لا إله إلا هو الحليم الكريم، سبحان الله رب العرش العظيم، الحمد لله رب العالمين".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "Shall I not teach you such words that when you utter them with your tongue, your sins will be forgiven, even though your sins have already been forgiven? Recite these words: «لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللّٰهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.» 'There is no deity except Allah, He is Forbearing and Generous. Allah is free from every defect and imperfection, He is the Lord of the Great Throne. All praise is for Allah, the Lord of all the worlds.'"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1364
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد ، حدثنا هشيم ، حدثنا حصين بن عبد الرحمن ، عن الشعبي ، عن الحارث ، عن علي رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لعن آكل الربا، وموكله، وشاهديه، وكاتبه، والمحل والمحلل له، والواشمة والمستوشمة، ومانع الصدقة، ونهى عن النوح".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed ten types of people: the one who consumes usury, the one who gives usury, the one who writes usurious transactions, the witnesses to usurious transactions, the one who performs halalah, the one for whom halalah is performed, the one who withholds zakat, the woman who tattoos and the woman who gets herself tattooed, and the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wailing.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا اِسناد ضعيف لضعف الحارث الأعور
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1365
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، قال: يونس بن ابي إسحاق اخبرني، عن ابي إسحاق ، عن ابي جحيفة ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اذنب في الدنيا ذنبا فعوقب به، فالله اعدل من ان يثني عقوبته على عبده، ومن اذنب ذنبا في الدنيا فستر الله عليه، وعفا عنه، فالله اكرم من ان يعود في شيء قد عفا عنه".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever commits a sin in this world and receives its punishment, then Allah is too just to punish His servant again. And whoever commits a sin in this world and Allah conceals it and forgives him, then Allah is too generous to reopen the matter of that which He has already forgiven."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1366
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثني ابو خيثمة . ح وحدثنا إسحاق بن إسماعيل ، قالا: حدثنا جرير ، عن منصور ، عن عبد الملك بن ميسرة ، عن النزال بن سبرة ، قال: صلينا مع علي رضي الله عنه الظهر، فانطلق إلى مجلس له يجلسه في الرحبة، فقعد وقعدنا حوله، ثم حضرت العصر،" فاتي بإناء، فاخذ منه كفا، فتمضمض واستنشق ومسح بوجهه وذراعيه، ومسح براسه، ومسح برجليه، ثم قام فشرب فضل إنائه، ثم قال: إني حدثت ان رجالا يكرهون ان يشرب احدهم وهو قائم، إني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل كما فعلت".
Nazzal bin Sabrah says that once we offered the Zuhr prayer with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), then he went to his seat where he used to sit near the Bab ar-Rahbah. When he sat, we also sat around him. When the time for Asr prayer came, a vessel was brought to him. He took a handful from it, rinsed his mouth, put water in his nose, wiped it over his face and hands, wiped over his head and feet, and then stood up and drank the remaining water while standing. He said: I have come to know that some people consider drinking water while standing to be disliked. I have seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) doing as I have done.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: اِسناد صحيح، خ : 5616
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1367
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا حجاج ، حدثنا شريك ، عن عاصم بن كليب ، عن محمد بن كعب القرظي ، ان عليا رضي الله عنه، قال:" لقد رايتني مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإني لاربط الحجر على بطني من الجوع، وإن صدقتي اليوم لاربعون الفا".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: There was a time with the Prophet (peace and blessings be upon him) when, due to the severity of hunger, I would tie stones to my stomach, and today the zakat on my wealth amounts to forty thousand dinars.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لا نقطاعه، محمد بن كعب القرظي لم يسمع من علي، و شريك النخعي سي الحفظ
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1368
حدثنا اسود ، حدثنا شريك ، عن عاصم بن كليب ، عن محمد بن كعب القرظي ، عن علي رضي الله عنه...، فذكر الحديث، وقال فيه:" وإن صدقة مالي لتبلغ اربعين الف دينار".
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1369
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن إسحاق ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن محمد بن إسحاق ، عن محمد بن إبراهيم ، عن سلمة بن ابي الطفيل ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تتبع النظر النظر، فإن الاولى لك، وليست لك الآخرة".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Ali! After your first glance falls upon a non-mahram, do not cast a second glance at her, for the first glance will be forgiven for you, but the second will not be forgiven."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا اِسناد ضعيف ، محمد بن اسحاق مدلس وقد عنعن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1370
(حديث مرفوع) حدثنا زكريا بن عدي ، اخبرنا عبيد الله بن عمرو ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن محمد بن علي ، عن علي رضي الله عنه، قال: لما ولد الحسن سماه حمزة، فلما ولد الحسين سماه بعمه جعفر، قال: فدعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" إني امرت ان اغير اسم هذين"، فقلت: الله ورسوله اعلم، فسماهما حسنا وحسينا.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that when Hasan was born, he was named Hamza, and when Husayn was born, he was named Ja'far after his uncle. Later, the Prophet (peace and blessings be upon him) called me and said: "I have been commanded to change their names." I submitted, "Allah and His Messenger know best." Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) named them, respectively, Hasan and Husayn.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation