Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4106
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن ابي وائل، ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناج اثنان دون واحد، فإن ذلك يحزنه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you are three people, then two of you should not whisper to each other excluding the third, because this will cause grief to the third."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6290، م: 2184.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4107
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، وابو معاوية ، قالا: حدثنا الاعمش ، عن ابي وائل ، قال: قال عبد الله : كاني انظر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو" يحكي نبيا من الانبياء ضربه قومه، فهو ينضح الدم قال ابو معاوية: يمسح الدم عن جبينه، ويقول:" رب اغفر لقومي، فإنهم لا يعلمون".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that even today that scene is preserved before my eyes when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was describing about a prophet whom his people had beaten, and he was wiping the blood from his face and kept saying: "O Lord! Forgive my people, for they do not know me." (This is a reference to the incident of Ta'if.)


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1792.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4108
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، وابو معاوية ، قالا: حدثنا الاعمش ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إياكم والكذب، فإن الكذب يهدي إلى الفجور، والفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليكذب، حتى يكتب عند الله كذابا"، وقال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" عليكم بالصدق، فإن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وإنه يعني الرجل ليصدق ويتحرى الصدق، حتى يكتب عند الله صديقا". قال ابو معاوية: وما يزال الرجل يصدق، ويتحرى الصدق.
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Guard yourselves against lying, for lying leads to sin and sin leads to the Fire. A person continues to lie and pursues falsehood until he is written with Allah as a «كذاب» . And adhere to truthfulness, for truthfulness leads to righteousness and righteousness leads to Paradise. A person continues to speak the truth until he is written with Allah as a «صديق» ."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2607.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4109
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، ويزيد ، انبانا إسماعيل ، عن قيس ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله مالا، فسلطه على هلكته في الحق، وآخر آتاه الله حكمة، فهو يقضي بها، ويعلمها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Envy (desirous admiration) is not permissible except in two cases: one is the person whom Allah has granted wealth and He enables him to spend it in the right way, and the other is the person whom Allah has granted wisdom and he judges with it among the people and teaches it to others."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1409، م: 816.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4110
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا حسن ، عن يحيى بن الحارث ، عن ابي ماجد الحنفي ، عن ابن مسعود ، قال: سالنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن السير بالجنازة؟ فقال:" ما دون الخبب، الجنازة متبوعة وليست بتابع".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once we asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about walking with a funeral procession. He (peace and blessings be upon him) said: "It should be at a pace less than running, and the funeral should be followed, not leading (the funeral should be ahead and those walking should be behind it)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة أبى ماجد الحنفي، وضعف يحيي بن الحارث.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4111
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن عبد الله بن مرة ، عن مسروق ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس منا من شق الجيوب، ولطم الخدود، ودعا بدعوى الجاهلية".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is not one of us who strikes his cheeks, tears his collar, and calls with the call of ignorance."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1298، م: 103.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4112
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن عمارة بن عمير ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن عبد الله ، قال: قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا معشر الشباب، من استطاع منكم الباءة فليتزوج، فإنه اغض للبصر، واحصن للفرج، ومن لم يستطع، فعليه بالصوم، فإنه له وجاء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O group of young men! Whoever among you has the ability to marry, he should get married, for marriage lowers the gaze and protects the private parts. And whoever is not able to marry, he should observe fasting, for fasting diminishes sexual desire."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5066، م: 1400.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4113
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن ابن ابي خالد ، عن قيس ، عن عبد الله ، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ونحن شباب، فقلنا: يا رسول الله،" الا نستخصي؟ فنهانا، ثم رخص لنا في ان ننكح المراة بالثوب إلى الاجل"، ثم قرا عبد الله: لا تحرموا طيبات ما احل الله لكم سورة المائدة آية 87.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that we used to participate in battles with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and there were no women with us. Once we said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Should we not get ourselves castrated? But the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade us from doing so. Later, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) permitted us, for a specific period, to marry women in exchange for garments. Then he recited this verse: «﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللّٰهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾» [المائدة: 87] "O you who believe! Do not make unlawful the good things which Allah has made lawful for you, and do not transgress. Indeed, Allah does not like transgressors."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1404.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4114
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، عن ابي موسى الهلالي ، عن ابيه ، ان رجلا كان في سفر، فولدت امراته، فاحتبس لبنها، فجعل يمصه ويمجه، فدخل حلقه، فاتى ابا موسى، فقال: فاتى ابن مسعود ، فساله؟ فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يحرم من الرضاع، إلا ما انبت اللحم، وانشز العظم".
Abu Musa Hilali narrates from his father that a man was on a journey, his wife gave birth to a child, milk accumulated in her breasts, and the husband began to suck it. In the process, some of the milk went down his throat. That man came to Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) to ask about this issue. He said, "Your wife has become unlawful for you." Then he went to Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and asked him about this issue. He replied, "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Only that suckling establishes prohibition which nourishes the flesh and strengthens the bones.'"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح بشواهده، وهذا إسناد ضعيف لانقطاع بين والد أبى موسى الهلالي وعبدالله بن مسعود.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4115
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله ، انه قال في خطبة الحاجة: إن الحمد لله، نستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور انفسنا، من يهده الله، فلا مضل له، ومن يضلل، فلا هادي له، اشهد ان لا إله إلا الله، واشهد ان محمدا عبده ورسوله، ثم قرا ثلاث آيات من كتاب الله: اتقوا الله حق تقاته ولا تموتن إلا وانتم مسلمون سورة آل عمران آية 102، واتقوا الله الذي تساءلون به والارحام إن الله كان عليكم رقيبا سورة النساء آية 1، اتقوا الله وقولوا قولا سديدا سورة الاحزاب آية 70 إلى آخر الآية".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) taught us the Khutbah al-Hajah in this way: «إِنَّ الْحَمْدَ لِلّٰهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللّٰهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» “All praise is due to Allah, we seek help from Him and ask forgiveness from Him, and we seek refuge in Allah from the evil of our own selves. Whomever Allah guides, none can misguide, and whomever He lets go astray, none can guide. I bear witness that there is no deity except Allah, and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and His Messenger.”Then he recited the following three verses: «﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ﴾» [آل عمران: 102] “O you who believe! Fear Allah as He should be feared, and do not die except as Muslims.” «﴿وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا﴾» [النساء: 1] “And fear Allah, through Whom you ask one another, and (respect) the ties of kinship. Surely Allah is ever watching over you.” «﴿اتَّقُوا اللّٰهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا﴾» [الأحزاب: 70] “O you who believe! Fear Allah and speak words of appropriate justice.”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو عبيدة لم يسمع من ابن مسعود وهو متابع.
See Further Takhrij & Explanation